Joan Baez — Myths letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Myths" de Joan Baez.
Letra
A myth has just been shattered
Upon the four winds scattered
Back to some storybook from whence it came
Vicarious hearts may ache
And try to mend the break
And seek for a righteous place to put the blame
Neither of us knew what the future would bring.
We only know that now there’s some room to talk and sing
The baby laughs a lot and that’s the most important thing
And as soon as we can handle the hurt and pain
There may be more than just happy memories to gain
So to hell with all the troubles
And counting up the couples
Who travelled this same route on their way down
Cause if we keep on growing
There is no way of knowing
When we’ll meet as two new people we just found
We just found.
Tradução da letra
Um mito acabou de ser destruído.
Sobre os quatro ventos dispersos
De volta a um livro de histórias de onde veio
Corações perversos podem doer
E tentar consertar o intervalo
E procura um lugar justo para culpar
Nenhum de nós sabia o que o futuro traria.
Só sabemos que agora há espaço para falar e cantar
O bebé ri-se muito e isso é a coisa mais importante.
E assim que pudermos lidar com a dor e a dor
Pode haver mais do que memórias felizes para ganhar
Que se lixem todos os problemas.
E contar os casais
Que percorreram este mesmo caminho no seu caminho para baixo
Porque se continuarmos a crescer
Não há maneira de saber
Quando nos encontrarmos como duas novas pessoas que acabamos de encontrar
Acabámos de encontrar.