Joan Baez — I Once Loved a Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Once Loved a Boy" de Joan Baez.
Letra
I once loved a boy, and the bold brown-haired boy
I would come and would go at his request;
and this bold bonny boy was my pride and my joy
and I built him a bower in my breast.
And this girl who has taken my bold, bonny love,
May she make of it all that she can;
For whether he loves me or loves me not,
I will walk with my love now and then.
Tradução da letra
Uma vez amei um rapaz, e o corajoso rapaz de cabelo castanho
Eu vinha e ia a seu pedido.;
e este rapaz corajoso era o meu orgulho e a minha alegria
e construí-lhe um cortador de relva no meu peito.
E esta rapariga que levou o meu amor corajoso e bonny,
Que ela faça de tudo o que puder;
Pois se ele me ama ou não me ama,
Vou andar com o meu amor de vez em quando.