Joan Armatrading — What Do You Want? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do You Want?" de Joan Armatrading.
Letra
What do you want
What do you want
You’re messing up everybody else
By being so cool
What is it you need
What is it mmm
You confuse a lot of people’s minds
By being undecided
Said you loved me once
The way you made me feel
Now why does it hurt so bad
Oh baby please don’t go
I’m begging you to stay
You know that breaking up Is so sad
Where do you go Who do you now
There’s a face
I can’t recall
And I’m wary of most strangers
Am I the fool
Have you blinded me You’re breaking up a heart
So bad but the bruise
Draws out real slow
Said you loved me once
The way you made me feel
Now why does it hurt so bad
Oh baby please don’t go
I’m begging you to stay
You know that breaking up Is so sad
Oh baby please don’t go
Tradução da letra
O que queres?
O que queres?
Estás a estragar tudo aos outros.
Por ser tão fixe
O que precisas?
O que é?
Confundes a mente de muita gente.
Por estar indeciso
Disse que me amavas uma vez.
A forma como me fizeste sentir
Porque é que dói tanto?
Por favor, não vás.
Imploro-te que fiques.
Sabes que acabar é tão triste
Para onde vais? Quem és tu agora?
Há uma cara
Não me lembro.
E tenho cuidado com a maioria dos estranhos
Sou eu o tolo
Cegaste - me estás a partir Um coração
Tão mau, mas a nódoa Negra
Desenha muito devagar
Disse que me amavas uma vez.
A forma como me fizeste sentir
Porque é que dói tanto?
Por favor, não vás.
Imploro-te que fiques.
Sabes que acabar é tão triste
Por favor, não vás.