Joan Armatrading — True Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Love" de Joan Armatrading.
Letra
I’ve seen it in your eyes
And I’ve heard it in your voice
The way you speak my name
Tells me there’s no doubt
That the dream that I held on for
Will be everlasting
You know poverty can be romantic
In black and white it looks like art
Just as long as we’re together
I couldn’t care less
We’ve got harmony and understanding
It’s love for the first time
Like the morning sun that’s breaking
Giving out that special light
True love, true love
We’ve got true love, true love
We’ve laid the right foundations
And we’ve built our love on trust
No one can tear the walls down
That surrounds us We’ve got harmony and understanding
It’s love for the first time
Like the morning sun that’s breaking
Giving out that special light
True love, true love
We’ve got true love, true love
Now I’m certain of the future
Now that I am in your arms
And you tell me I’m the one
We’ve got harmony and understanding
It’s love for the first time
Like the morning sun that’s breaking
Giving out that special light
True love, true love
We’ve got true love, true love
You can’t buy a faithful heart
Or true love, true love
(True love)
Poverty can be romantic
(True love)
In black and white it looks like art
(True love)
Just as long as we’re together
(True love)
I couldn’t care less
(True love)
Poverty can be romantic
(True love)
In black and white it looks like art
(True love)
Just as long as we’re together
(True love)
I couldn’t care less
(True love)
Poverty can be romantic
Tradução da letra
Vi - o nos teus olhos.
E ouvi-o na tua voz
A maneira como falas o meu nome
Diz-me que não há dúvida
Que o sonho pelo qual me mantive
Será eterno
Sabes que a pobreza pode ser romântica
Em preto e branco parece arte
Desde que estejamos juntos
Estou-me nas tintas.
Temos harmonia e compreensão
É amor pela primeira vez
Como o sol da manhã que se parte
Dando aquela luz especial
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
Temos amor verdadeiro, amor verdadeiro
Lançámos as bases certas.
E construímos o nosso amor na confiança
Ninguém pode derrubar as paredes
Que nos rodeia temos harmonia e compreensão
É amor pela primeira vez
Como o sol da manhã que se parte
Dando aquela luz especial
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
Temos amor verdadeiro, amor verdadeiro
Agora tenho a certeza do futuro
Agora que estou nos teus braços
E diz-me que sou eu
Temos harmonia e compreensão
É amor pela primeira vez
Como o sol da manhã que se parte
Dando aquela luz especial
Amor verdadeiro, amor verdadeiro
Temos amor verdadeiro, amor verdadeiro
Não podes comprar um coração fiel
Ou amor verdadeiro, amor verdadeiro
(Amor)
A pobreza pode ser romântica
(Amor)
Em preto e branco parece arte
(Amor)
Desde que estejamos juntos
(Amor)
Estou-me nas tintas.
(Amor)
A pobreza pode ser romântica
(Amor)
Em preto e branco parece arte
(Amor)
Desde que estejamos juntos
(Amor)
Estou-me nas tintas.
(Amor)
A pobreza pode ser romântica