Joan Armatrading — Thinking Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinking Man" de Joan Armatrading.

Letra

In the new edition
I’m gonna rule out friction
I’m gonna get someone
Who understands
I want a heart
Less demanding
Speak your mind
But standing
Cuddling close
Cuddling close
A thinking man’s
What I want
In action
And in words
A thinking man’s
What I need
And if you can’t give respect
It’s better we don’t start
I’ve had enough indifference
I… I… I…
That’s all I heard
That’s all I heard
I want someone
Who listens
No fighting
For position
No other self
To have to satisfy
Oh I wanna be with you
I know that you want me too
Say it’s not just for my body
Give me piece of mind
Give me piece of mind
In the new edition
I’m gonna rule out friction
Cuddling close
Cuddling close

Tradução da letra

Na nova edição
Vou descartar fricção.
Vou buscar alguém.
Quem entende
Quero um coração
Menos exigente
Diz O que pensas
Mas de pé
Abraços por perto
Abraços por perto
Um homem pensante
O que eu quero
Em acção
E em palavras
Um homem pensante
O que preciso
E se não consegues respeitar
É melhor não começarmos.
Estou farto da indiferença.
EU ... EU ... …
Foi tudo o que ouvi.
Foi tudo o que ouvi.
Eu quero alguém
Quem ouve
Nada de brigas.
Para posição
Nenhum outro eu
Ter de satisfazer
Quero estar contigo.
Eu sei que tu também me queres.
Diz que não é só pelo meu corpo
Dá-me um pouco de mente.
Dá-me um pouco de mente.
Na nova edição
Vou descartar fricção.
Abraços por perto
Abraços por perto