Joan Armatrading — Tell Tale letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Tale" de Joan Armatrading.

Letra

And when I see you in the morning
Looking like you never done anything wrong in your life
But I saw you when you saw me creeping round
Dead of night waiting for the light
I saw ya kissing all the boys
And I saw ya kissing all the girls
But you got obsessed with the boys
You got obsessed with the boys
So when you’re telling all your lies about me Think awhile before your story ends
'Cos I’ve seen you in the parks and alleys
Now I got things that I can tell your friends

Tradução da letra

E quando te vejo de manhã
Parece que nunca fizeste nada de errado na tua vida.
Mas eu vi-te quando me viste a rastejar.
Morto da noite à espera da luz
Vi-te a beijar todos os rapazes.
E vi-te a beijar todas as raparigas
Mas ficaste obcecado pelos rapazes.
Ficaste obcecado pelos rapazes.
Então, quando estiveres a contar todas as tuas mentiras sobre mim pensa um pouco antes da tua história acabar
Porque já te vi nos parques e becos
Agora tenho coisas que posso dizer aos teus amigos.