Joan Armatrading — Stronger Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stronger Love" de Joan Armatrading.
Letra
You won’t let me Meet all your friends
You say
It’s for the best
But my instincts
I always follow
I believe
You’re jealous
You use words
Like a weapon
You want to Cut me down
Cut me down
Your affection
Leaves an emptiness
I need stronger love
Stronger love
I want
Stronger love
Don’t want a union
Made of jealousy
Don’t want
Clinging love
Just want somebody who will
Take care of me You get possessive
And I get jumpy
I want it simple
I don’t want no complication
You get possessive
And I get scared
I want
Stronger love
Don’t want a union
Made of jealousy
Don’t want
Clinging love
Just want somebody who will
Take care of me You won’t let me Be by myself
You’re scared
I won’t think of you
But you’re wrong
I think of you
All the while
Your charm is my prison
You smooth talk me Into staying
But I don’t want
This clinging love
I need a stronger love
Different love
I want
Stronger love
Don’t want a union
Made of jealousy
Don’t want
Clinging love
Just want somebody
Just want somebody
You don’t have to Fight me To keep me here
By your side
Just be kind
I’ll stay with you
All the while
I want
Stronger love
Don’t want a union
Made of jealousy
Don’t want
Clinging love
Just want somebody who will
Take care of me Take care of me Stronger love
Don’t want a union
Made of jealousy
Don’t want clinging love
Just want somebody
Who will take care of me Take care of me Take care of me
I want stronger love
Tradução da letra
Não me deixas conhecer todos os teus amigos.
Você diz
É melhor assim.
Mas os meus instintos
Eu sigo sempre
Eu acredito
Estás com ciúmes.
Você usa palavras
Como uma arma
Queres cortar-me
Deixa-me em paz
O teu afecto
Deixa um vazio
Preciso de amor mais forte
Amor mais forte
Eu quero
Amor mais forte
Não quero um sindicato.
Feito de ciúmes
Não quero
Amar
Só quero alguém que o faça.
Toma conta de mim, és possessivo.
E fico nervoso
Quero que seja simples.
Não quero complicações.
Ficas possessivo.
E fico com medo
Eu quero
Amor mais forte
Não quero um sindicato.
Feito de ciúmes
Não quero
Amar
Só quero alguém que o faça.
Toma conta de mim. não me deixas estar sozinha.
Estás com medo.
Não pensarei em ti.
Mas estás enganado.
Eu penso em ti
Todo o tempo
O teu charme é a minha prisão
Tu convenceste-me a ficar.
Mas eu não quero
Este amor ardente
Preciso de um amor mais forte
Amor diferente
Eu quero
Amor mais forte
Não quero um sindicato.
Feito de ciúmes
Não quero
Amar
Só quero alguém
Só quero alguém
Não tens de lutar comigo para me manter aqui.
Ao teu lado
Sê gentil.
Eu fico contigo.
Todo o tempo
Eu quero
Amor mais forte
Não quero um sindicato.
Feito de ciúmes
Não quero
Amar
Só quero alguém que o faça.
Toma conta de mim toma conta de mim Amor Mais Forte
Não quero um sindicato.
Feito de ciúmes
Não quero amar
Só quero alguém
Quem cuidará de mim cuidará de mim cuidará de mim
Eu quero amor mais forte