Joan Armatrading — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Joan Armatrading.
Letra
Sinking
Caught up in a whirling motion
Such a strange sensation
The currents uncertain
Like sails of a mill
I spin
Like wheels I move in a circle
While you stand on the bank
Immune or evasive
Throw me a lifeline
Save me…
Intimacy and affection
Frozen
In this game of chance
I forfeit
Full hand of love
With no counters
Like a moth
With no flame
To persuade me Like blood in the rain
Running thin
While you stand on the inside
Looking in Save me…
Inside looking in Complete in yourself
Throw me a lifeline
Save me…
Stand on the bank
Immune or evasive
Throw me a lifeline
Save me…
Tradução da letra
Naufragio
Apanhado num movimento giratório
Que sensação estranha.
As correntes incertas
Como velas de um moinho
Eu giro
Como rodas movo-me em círculo
Enquanto você está no banco
Imunológico ou evasivo
Atira-me uma tábua de salvação.
Salva-me.…
Intimidade e afecto
Congelado
Neste jogo de azar
Eu desisto.
Mão cheia de amor
Sem contadores
Como uma traça
Sem chama
Para me persuadir como sangue na chuva
Running thin
Enquanto estás por dentro
Olhando em Salvar-me…
Dentro olhando em si mesmo
Atira-me uma tábua de salvação.
Salva-me.…
Stand on the bank
Imunológico ou evasivo
Atira-me uma tábua de salvação.
Salva-me.…