Joan Armatrading — Peace In Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace In Mind" de Joan Armatrading.
Letra
Slow to be angered
Quick to forgive
No jealous state am I in
Some people get satisfaction
From being and bringing down
But you know pleasant things
Are still gonna happen
If you’re fun
Or wear a frown
So go on with your plan
I thought you were
Better than that
I know that good things
Are still gonna happen
If you lie
Or make it sound
Cold
It’s a state of mind
And know whatever happens
I need peace in mind
You’re looking for something
And I suspect revenge
All right
Get your satisfaction
Hurting me inside
But you know somehow
I saw it happening
And it’s sad
It came about
So go on with your plan
I thought you were
Better than that
I know that good things
Are still gonna happen
If you lie
Or make it sound
Cold
Tradução da letra
Lento para ficar irritado
Rápido a perdoar
Não estou com ciúmes.
Algumas pessoas ficam satisfeitas.
De ser e derrubar
Mas sabes coisas agradáveis.
Ainda vai acontecer
Se és divertido
Ou usar uma careta
Continua com o teu plano.
Pensei que estavas.
Melhor do que isso.
Eu sei que coisas boas
Ainda vai acontecer
Se mentires
Ou fá-lo soar
Frio
É um estado de espírito.
E saber o que quer que aconteça
Preciso de paz em mente.
Estás à procura de alguma coisa.
E Suspeito de vingança
Certo
Obter a sua satisfação
A magoar-me por dentro
Mas você sabe de alguma forma
Eu vi-o a acontecer.
E é triste
Aconteceu.
Continua com o teu plano.
Pensei que estavas.
Melhor do que isso.
Eu sei que coisas boas
Ainda vai acontecer
Se mentires
Ou fá-lo soar
Frio