Joan Armatrading — One Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Night" de Joan Armatrading.
Letra
I only see the side of you, you want to show
How do I know, how much to let my feelings go?
'Cos every night, I have the same good dream
You making love, and the face I see looks like me When you hold me tight, it seems so real
Oh babe, I know, I could make you stay
If I could have one night
And I know, I could make you stay
Ready for love, don’t you think of safety first
Be a hero, you could take a chance on me
'Cos every night, here comes my favorite dream
You making eyes and that courting stance is right at me When you hold me tight, it’s all so real
Oh babe, I know, I could make you stay
If I could have one night
And I know, I could make you stay
Tradução da letra
Só vejo o teu lado, queres mostrar
Como é que eu sei, quanto é que devo esquecer os meus sentimentos?
Porque todas as noites, tenho o mesmo sonho bom
Tu a fazer amor, e a cara que vejo parece-se comigo quando me abraças com força, parece tão real
Oh querida, eu sei, eu podia fazer-te ficar
Se pudesse ter uma noite
E eu sei, eu podia fazer-te ficar
Pronto para o amor, não pense em segurança primeiro
Sê um herói, podes arriscar comigo
Porque todas as noites, aqui vem o meu sonho favorito
Tu a fazer olhinhos e essa postura cortejadora está mesmo em mim quando me abraças com força, é tudo tão real
Oh querida, eu sei, eu podia fazer-te ficar
Se pudesse ter uma noite
E eu sei, eu podia fazer-te ficar