Joan Armatrading — No Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Love" de Joan Armatrading.
Letra
Well you started out wanting my body
And I didn’t mind
'Cos we liked each other
And it also helped to pass the time
Well everybody dreams of one
And now I want you
And not just for fun
But if you’ve got no love to give
Baby don’t give it here
I wanted you to be my lover
I would be your friend
And I’d wear the purple shirt
'Cos it makes you laugh
And I would too
Well if there’s anything I can do I wanna do it And if I had no love to give
I wouldn’t give it to you
Your best friend’s friend told someone
I was the hurting kind
And they’ve planted that seed
And it’s growing there in your mind
Well if you’re looking for a permanent mate
Just accept me as your fate
'Cos if I had no love to give
I wouldn’t give it to you
Tradução da letra
Bem, começaste a querer o meu corpo.
E não me importei
Porque gostávamos um do outro
E também ajudou a passar o tempo
Bem, todos sonham com um
E agora quero-te
E não só por Diversão.
Mas se não tens amor para dar
Baby don't give it here
Queria que fosses meu amante.
Eu seria teu amigo.
E eu usaria a camisa roxa
Porque te faz rir
E eu também.
Bem, se houver alguma coisa que eu possa fazer quero fazê-lo e se eu não tivesse amor para dar
Eu não To daria.
O amigo do teu melhor amigo disse a alguém
Eu era do tipo magoado.
E eles plantaram essa semente
E está a crescer na tua mente
Bem, se estás à procura de um companheiro permanente
Aceita-me como teu destino
Porque se eu não tivesse amor para dar
Eu não To daria.