Joan Armatrading — Moves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moves" de Joan Armatrading.
Letra
Here come the glare
Here come the glare
I cannot see
I cannot see
When you appear
You dazzle
Poor me Pity on me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
And now the knees
They start to shake
And all the people
Take a look
And once again
I’m thinking
Poor me Pity on me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
And stand there
Vacant
Rooted to the stupid floor
And too scared to think
Get out the door
Water
Running
Down my back
Is this what it’s like
Before the soldiers attack
I’m gonna shapen up my act
I’m gonna get ya Poor me Pity for me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
Trying to be The invisible man
And so scared
In case you don’t see
Who I am
I don’t want the label
Of an also ran
With the flowers
And champagne
Other guys
Run around
They pick and choose
I chose you
And I don’t want to lose
I want you
To alleviate my blues
Just as long as you talk to me Just as long as you talk to Poor me Pity on me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
Why don’t I know
How to make you smile
Tradução da letra
Aqui vem o brilho
Aqui vem o brilho
Não consigo ver.
Não consigo ver.
Quando apareceres
Você deslumbra
Pobre de mim. Que pena de mim.
Como fazer esses movimentos
Escolhi a tua cara
De mil sorrisos
E agora os joelhos
Começam a tremer
E todas as pessoas
Ver
E mais uma vez
Estou a pensar.
Pobre de mim. Que pena de mim.
Como fazer esses movimentos
Escolhi a tua cara
De mil sorrisos
E fica aí.
Vago
Enraizada no chão estúpido
E demasiado assustado para pensar
Sai pela porta
Agua
Execucao
Nas minhas costas
É assim que é?
Antes dos soldados atacarem
Vou dar forma ao meu número.
Vou dar-te pena de mim porque não sei
Como fazer esses movimentos
Escolhi a tua cara
De mil sorrisos
Tentando ser o homem invisível
E tão assustado
Caso não vejas
Quem eu sou
Não quero a etiqueta.
De um também ran
Com as flores
E champanhe
Outros tipos
Correr
Eles escolhem e escolhem
Eu escolhi-te.
E não quero perder
Eu o quero
Para aliviar a minha tristeza
Desde que fales comigo, desde que fales com a minha pobre pena de mim, porque é que eu não sei?
Como fazer esses movimentos
Escolhi a tua cara
De mil sorrisos
Porque não sei?
Como te fazer sorrir