Joan Armatrading — Is It Tomorrow Yet? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It Tomorrow Yet?" de Joan Armatrading.
Letra
My baby say that the time is a Coming soon
But did not say if it was in the morning or the
Afternoon
If we don’t meet today
I think tomorrow may
Bring a surprise
Before my eyes
Is it tomorrow yet
I’ve got to do my best
For my baby
I’ve been losing time
Has the clock spun 'round
Did I sleep too late
Have I missed too much
Have I missed much
Have I missed much
I wanna see my baby
I wanna see my baby
Is it tomorrow yet
Can’t count the times we’ve met and we’ve been going our
Different ways
Tomorrow I know we’ll be going
The same way
Don’t know 'bout yesterday
And we may not meet today
Under this sky
But I’d like a surprise
Is it tomorrow yet
I’ve got to look my best
For my baby
This time I’m keeping track
There’ll be no looking back
No more maybe
Must be tomorrow today
Must be tomorrow today
Here’s my baby
Tradução da letra
O meu bebé diz que o tempo está a chegar.
Mas não disse Se era de manhã ou ...
Tarde
Se não nos encontrarmos hoje
Acho que amanhã de maio
Traz uma surpresa.
Diante dos meus olhos
Ainda é amanhã?
Tenho de fazer o meu melhor.
Para o meu bebé
Tenho perdido tempo.
Tem o relógio girado
Dormi tarde demais
Perdi demasiado
Perdi muita coisa
Perdi muita coisa
Quero ver o meu bebé.
Quero ver o meu bebé.
Ainda é amanhã?
Não podemos contar as vezes que nos conhecemos e temos ido
Metodo
Amanhã sei que vamos
Da mesma maneira
Não sei sobre ontem
E podemos não nos encontrar hoje
Debaixo deste céu
Mas gostava de uma surpresa.
Ainda é amanhã?
Tenho de estar no meu melhor
Para o meu bebé
Desta vez, estou a controlar-me.
Não haverá como olhar para trás.
Não mais, talvez.
Deve ser amanhã hoje.
Deve ser amanhã hoje.
Aqui está o meu bebé.