Joan Armatrading — Best Dress On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Dress On" de Joan Armatrading.
Letra
Hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on Hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on Hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on It doesn’t seem so very long ago
That your mind was weak
And dragged your spirits low
You had some worries
Like the size of earth
And the weight on your shoulders
Of the universe
I said hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on You painted yourself in a corner space
Trying to lose that stigma
And the badge of shame
But everybody has a cross to bear
You were a slave to your desire
To find a better way
I said hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on I can see you dancing in the pale moonlight
And you’re moving round just like a spinning top
Got your hair highlights
And got your painted nails
Got your glad rags on And got your humour back
Yeh the purple people they can learn from you
To control a mind and make it follow through
From the darkest recess found a shining light
Built your world back up And set your life to right
I said hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on Look at you now
Look at you now
With your best dress on On a blind date
Under shooting stars
Met an angel
Chosen by your fate
And that’s how destiny is shaped
When you lend a helping hand
I said
Look at you now
Look at you now
With your best dress on It doesn’t seem so very long ago
That your mind was weak
And dragged your spirits low
I said hey hey
Look at you now
Look at you now
With your best dress on
Tradução da letra
Hey hey
Olha para ti agora.
Olha para ti agora.
Com o teu melhor vestido
Olha para ti agora.
Olha para ti agora.
Com o teu melhor vestido
Olha para ti agora.
Olha para ti agora.
Com o seu melhor vestido não parece muito tempo atrás
Que a tua mente era fraca
And draged your spirits low
Tinhas algumas preocupações.
Como o tamanho da terra
E o peso nos teus ombros
Do universo
Eu disse hey hey
Olha para ti agora.
Olha para ti agora.
Com o teu melhor vestido pintaste-te num canto
Tentando perder esse estigma
E o distintivo da vergonha
Mas toda a gente tem uma cruz para carregar.
Eras um escravo do teu desejo.
Para encontrar uma maneira melhor
Eu disse hey hey
Olha para ti agora.
Olha para ti agora.
Com o teu melhor vestido consigo ver-te a dançar ao luar
And you're moving round just like a spinning top
Tens os teus madeixos de cabelo
E tens as unhas pintadas
Vestiste os teus trapos alegres e recuperaste o teu humor.
Sim, as pessoas roxas podem aprender contigo.
Controlar uma mente e fazê - la seguir em frente
Do recesso mais escuro encontrou uma luz brilhante
Construiu o seu mundo de novo e endireitou a sua vida
Eu disse hey hey
Olha para ti agora.
Olha para ti agora.
Com o teu melhor vestido olha para ti agora
Olha para ti agora.
Com o teu melhor vestido num encontro às cegas
Sob estrelas cadentes
Conheci um anjo
Escolhido pelo teu destino
E é assim que o destino é moldado
Quando dás uma mãozinha
Eu disse
Olha para ti agora.
Olha para ti agora.
Com o seu melhor vestido não parece muito tempo atrás
Que a tua mente era fraca
And draged your spirits low
Eu disse hey hey
Olha para ti agora.
Olha para ti agora.
Com o teu melhor vestido