Joan Armatrading — Back On the Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back On the Road" de Joan Armatrading.
Letra
I’ve been up
I’ve been down
I’ve been every which way round
I was lost in a sea of self pity
I fooled myself
That I was fine
Someone who liked my company
I played host
I entertained Mr. Misery
And Mr. Sorrow
He’d come along sometimes
I never liked his face
And here we’d sit
Three musketeers
Sorry misery and me Ah oh oh.
Hey I know
Where I would rather be I may not get to heaven
You put me Back on the road
Back on the road
I may not get to heaven
Ask myself
I’m back on the road
I’m back on the road
I’m back on the road
And Mr. Sorrow
He’d come along sometimes
I never liked his face
And here we’d sit
Musketeers
Sorrow
Misery
Me Ah oh oh.
Guess where I’d rather be I may not get to heaven
But with you
I’m back on the road
I’m back on the road
I’m back on the road
Again
Tradução da letra
Estive acordado.
Estive em baixo.
Estive em todas as direcções.
Eu estava perdido num mar de auto-piedade.
Enganei-me a mim próprio.
Que eu estava bem
Alguém que gostava da minha empresa
Fiz de anfitrião.
Eu entreti o Sr. Misery.
E O Sr. Sorrow
Ele aparecia às vezes.
Nunca gostei da cara dele.
E aqui sentávamo-nos
Três mosqueteiros
Desculpa, misery e eu ...
Eu sei.
Onde preferiria estar, talvez não chegue ao céu.
Puseste-me de volta na estrada.
De volta à estrada
Posso não chegar ao céu
Pergunte a mim mesmo.
Estou de volta à estrada
Estou de volta à estrada
Estou de volta à estrada
E O Sr. Sorrow
Ele aparecia às vezes.
Nunca gostei da cara dele.
E aqui sentávamo-nos
Mosqueteiro
Tristeza
Miseria
Eu ...
Adivinhe onde prefiro estar. talvez não chegue ao céu.
Mas contigo
Estou de volta à estrada
Estou de volta à estrada
Estou de volta à estrada
Outra vez