Joan Armatrading — Angel Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel Man" de Joan Armatrading.
Letra
Take the girls
Take the money
Cos you want to survive
It’s a hard world
With hard people
And it’s nothing but heartache
Angel man
Are you in love with one girl
Oh angel
You fight for respect
But you can’t take on The whole world
Diamond rough
Are you a child of the devil
Oh angel
There’s no stopping you now
There’s no turning back
Angel man
A man of means
With the Midas touch
Everybody’s searching
Cos they all want as much
In this hard world
With hard people
And it’s nothing but heartache
Angel man
Are you in love with one girl
Oh angel angel
There’s no stopping you now
There’s no turning back
Angel man
Angel man
Angel man
Oh angel
You’re the last of the angry young men
The only man who has all the power
And the glory
Who cares nothing
For no-one
Angel man
Are you in love with one girl
Oh angel
You fight for respect
But you can’t take on The whole world
Diamond rough
Are you a child of the devil
Oh angel angel
There’s no stopping you now
There’s no turning back
Angel man
Angel man
You’re the last of the angry young men
Such aggression
You fight for respect
But you can’t take on the whole world
Angel man
Tradução da letra
Leva as raparigas.
Aceita o dinheiro.
Porque queres sobreviver
É um mundo difícil
Com pessoas duras
E não passa de sofrimento
Homem anjo
Estás apaixonado por uma rapariga?
Oh angel
Lutas por respeito
Mas não podes enfrentar o mundo inteiro.
Diamante bruto
És uma criança do diabo
Oh angel
Não há como parar - te agora.
Não há volta a dar
Homem anjo
Um homem de posses
Com o toque de Midas
Estão todos à procura.
Porque todos querem tanto
Neste mundo difícil
Com pessoas duras
E não passa de sofrimento
Homem anjo
Estás apaixonado por uma rapariga?
Oh Anjo Anjo
Não há como parar - te agora.
Não há volta a dar
Homem anjo
Homem anjo
Homem anjo
Oh angel
És o último dos jovens zangados.
O único homem que tem todo o poder
E a glória
Quem se importa com nada?
Para ninguém
Homem anjo
Estás apaixonado por uma rapariga?
Oh angel
Lutas por respeito
Mas não podes enfrentar o mundo inteiro.
Diamante bruto
És uma criança do diabo
Oh Anjo Anjo
Não há como parar - te agora.
Não há volta a dar
Homem anjo
Homem anjo
És o último dos jovens zangados.
Tal agressão
Lutas por respeito
Mas não podes enfrentar o mundo inteiro.
Homem anjo