Joakim Hillson — På Universitetet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "På Universitetet" de Joakim Hillson.
Letra
Hela stan känns som tom, utan dig
Jag brukar se ditt rum,
här från fönstret där jag bor
Men ingenting finns kvar,
förutom bilden hur du var
Och inget är som du!
Du sa det här går fort,
jag är tillbaks när allt är gjort
Men det är bara ord,
nått jag senare förstod
Och nu önskar jag var dag,
att du slpr mig en signal
Har du glömt vem jag var?
På universitetet där du går,
är varje kurs för mig för svår
Men en sak har jag räknat ut,
att när du gick tog allting slut
Jag hörde av en vän på stan,
att du hade hälsat på
Du sa då ingenting,
som det aldrig vart vi två
Jag ville bara se dig, höra din röst,
höra hur du mår
På universitetet där du går,
är varje kurs för mig för svår
Men en sak har jag räknat ut,
att när du gick tog allting slut
Har du gjort din mamma glad?
Flyttat till en vettig stad?
Glömde Pink Floyd på vägen,
för karriären
På universitetet
På universitetet
På universitetet
På universitetet där du går,
är varje kurs för mig för svår
Men en sak har jag räknat ut,
att när du gick tog allting slut
Tradução da letra
Toda a cidade parece vazia, sem ti.
Normalmente vejo o teu quarto.,
aqui da janela onde vivo
Mas nada resta,
além da imagem de como eras
E nada é como tu!
Disseste que não ia demorar.,
Voltarei quando tudo estiver feito.
Mas são só palavras.,
algo que mais tarde entendi
E agora desejo todos os dias,
que me dês um sinal
Esqueceste-te de quem eu era?
Na universidade onde vais,
cada curso para mim é muito difícil
Mas uma coisa eu descobri,
que quando te foste embora tudo acabou
Tive notícias de um amigo na cidade.,
que você tinha visitado
Não disseste nada.,
como se nunca tivéssemos sido nós os dois.
Só queria ver-te, ouvir a tua voz.,
ouve como estás
Na universidade onde vais,
cada curso para mim é muito difícil
Mas uma coisa eu descobri,
que quando te foste embora tudo acabou
Fizeste a tua mãe feliz?
Mudou-se para uma cidade sensata?
Esqueci-me dos Pink Floyd na estrada.,
para a carreira
Na Universidade
Na Universidade
Na Universidade
Na universidade onde vais,
cada curso para mim é muito difícil
Mas uma coisa eu descobri,
que quando te foste embora tudo acabou