Joachim Witt — Der Weg in die Ferne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Weg in die Ferne" de Joachim Witt.
Letra
gleich an unserer ecke liegt eine bar
und diese bar diese Bar heißt «heaven»
sie klingt so schön englisch und jeder will rein
doch nur jeder zehnte wird der glückliche sein
«heaven"ist der weg in die ferne zur endlos kalten wärme
«heaven"ist der weg in die ferne zu längst verglühten sternen
die stimmen sind lautlos im dichten gewühl
und manch einer weint still — verletztes gefühl
die phonzahl bringt stimmung in die isolation
es bilden sich gruppen und die nacht fliegt davon
«heaven"ist der weg in die ferne zur endlos kalten wärme
«heaven"ist der weg in die ferne zu längst verglühten sternen
sie hopsen wie kinder und lächeln verzückt
hier beginnt ihre freiheit und hier endet das glück
solange der tag nicht die befriedigung bringt
verlöscht ihre hoffnung im «heaven"bestimmt
«heaven"ist der weg in die ferne zur endlos kalten wärme
«heaven"ist der weg in die ferne zu längst verglühten sternen
Tradução da letra
mesmo na nossa esquina há um bar
e este bar Este Bar chama-se " Céu»
ela soa tão bonita em inglês, e todos querem entrar
no entanto, apenas um em cada dez será o sortudo
"céu" é o caminho para a distância para o calor frio sem fim
"céu" é o caminho para a distância para Estrelas queimadas
as vozes são silenciosas na multidão densa
e alguns choram silenciosamente.
o número de telefone traz o humor para o isolamento
grupos se formam e a noite voa
"céu" é o caminho para a distância para o calor frio sem fim
"céu" é o caminho para a distância para Estrelas queimadas
eles saltam como crianças e sorriem raptuosamente
é aqui que a tua liberdade começa e é aqui que a felicidade acaba.
desde que o dia não traga satisfação
extinguiu a tua esperança no céu destinado
"céu" é o caminho para a distância para o calor frio sem fim
"céu" é o caminho para a distância para Estrelas queimadas