Joachim Kemmer — Sei Hier Gast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sei Hier Gast" de Joachim Kemmer.
Letra
Sei hier Gast, sei hier Gast
Wir bedienen ohne Hast
Die Serviette um den Hals, Chérie
Dass du hier nichts verpasst
Soupe du jour in Terinen
Wir sind hier um dir zu dienen
Versuch mal das da schmeckt vorzüglich
Frag"s Geschirr
Du weißt, das lügt nicht
Beim Gesang und beim Tanz
Denkt man gleich nur
Vive la France!
Schlechtes Essen wird
Von jedem hier gehaßt
Lies sie genau, die Karte
Sieh’s von unserer Warte
Sei hier Gast, sei hier Gast
Sei hier Gast!
Rindsragout, ein Soufflé
Und den Pudding in Flambé
Wir richten her, und das mit Flair
Ein kulinarisch" Cabaret
Bist allein in dem Leid
Das menü für dich bereit
Hier soll keiner lamentieren
Wenn Bestecke amüsieren
Wir erzähl"n…
… als wär"s nichts
Jeden neuen Kerzenwitz
Und worauf du wetten kannst
Das hat Geschmack!
Komm und erheb dein Glas
Wir gönnen dir den Spaß
Du bist hier Gast
Drückt «ne Last
Gönn dir doch
Beim Essen Rast
Sei hier Gast, sei hier Gast
Sei hier Gast!
Es kann so deprimieren
Darf ein Diener nicht servieren
Er fühlt sich hohl, denn Gäste-
Wohl
Hat er im Sinn
Ah, wo ist die Zeit
Als man uns brauchte
Plötzlich war
Die alte Zeit dahin!
Zehn Jahre dem Rost nur trutzen
Wir wollten soviel mehr
Als Putzen
Wir brauchten Übungen
Eine Chance für das Talent
Fast jeden Tag
Verdösen wir zu Hause
Schlaf, fett und nölig
Da kommst du
Und wir sind fröhlich!
Oh, ein Gast! Oh, ein Gast!
Meine Seel, sei gefasst
Hier ist der Trank
Und Gott sei Dank
Dass frisch gebügelt
Der Damast!
Zum Dessert will Sie Tee
Nun dazu sag ich nicht ne
Wenn die Tassen
Tanz nicht scheuen
Werd ich brodeln
Werd ich bräuen
Ich servier — kochendheiß
Ist da ein Fleck?
Nun, ich verzeih"s
Wischt ihn weg
Wir woll"n doch nur
Dass alles passt
Soviel der Lauferei
Vom Zucker eins
Nein, zwei
Bist unser Gast
Unser Gast!
Unser Gast, unser Gast!
Sei hier Gast, sei hier Gast
Sei hier Gast!
Sei hier Gast! Sei hier Gast!
Was du willst
Ist uns nie Last
Seit zehn Jahren hatten
Wir schon keinen Gast
Hier im Palast
Für dein Wohl, für dein Mahl
Sorgen wir doch ideal
Wenn die Kerzen
Für dich glühen
Wollen wir
Für dich uns mühen
Gang für Gang
Kann und Pfann»
Bis du rufst: «Nun haltet an!»
Dann erholst du dich
Im Schlaf von den Ballast
Leg dich zur Ruh" indessen
Erst wird aufgegessen
Sei hier Gast!
Sei hier Gast!
Sei hier Gast!
Sei unser Gast!
Tradução da letra
Seja um convidado aqui, seja um convidado aqui
Operamos sem pressa
O guardanapo à volta do pescoço, Chérie.
Que você não perde nada aqui
Soupe du jour in Terinen
Estamos aqui para o servir.
Experimente isto porque sabe muito bem.
Ask " s tableware
Sabes que isso não mente.
Cantando e dançando
Pensar
Viva a França!
Comida ruim vai
Odiado por todos aqui
Leia atentamente, o mapa
Vê - o da nossa espera
Seja um convidado aqui, seja um convidado aqui
Seja um convidado aqui!
Ragout de carne, um Soufflé
E o pudim em Flambé
Preparamo-nos, e com estilo
Um Cabaret culinário
Estão sozinhos no sofrimento
O menu pronto para você
Ninguém deve lamentar aqui.
Quando os talheres se divertem
Nós dizemos " n…
... como se nada fosse
Todas as novas piadas sobre velas
E no que podes apostar
Isso tem bom gosto!
Vem e ergue o teu copo.
Nós tratamos-te da diversão
Estás aqui, convidado.
Prensas para carga
Mime-se
Descansando Enquanto Comia
Seja um convidado aqui, seja um convidado aqui
Seja um convidado aqui!
Pode ser tão deprimente
Um servo não está autorizado a servir
Parece oco, porque os convidados-
Provavelmente
Ele tem em mente
Onde está o tempo?
Quando éramos necessários
De repente houve
Os Velhos Tempos Foram-Se!
Dez anos a apressar a ferrugem
Queríamos muito mais.
Como Limpeza
Precisávamos de exercícios.
Uma oportunidade de talento
Quase todos os dias
Vamos estragar tudo em casa
Sono, gordura e necessário
Aqui tens.
E nós somos felizes!
Um convidado! Um convidado!
Minha alma, prepara-te.
Aqui está a poção.
E graças a Deus
Aquele recém passado a ferro
O Damasco!
Para sobremesa, ela quer chá.
Bem, eu não digo ne
Quando os copos
Dance not shy
Estarei a borbulhar
Eu amadureço
Estou a servir o piping hot
Há alguma mancha?
Bem, eu perdoo.
Limpa isso.
Nós só queremos
Que tudo se encaixa
Tanto da corrida
De sugar one
Não, dois.
São nossos convidados
O Nosso Convidado!
O nosso convidado, o nosso convidado!
Seja um convidado aqui, seja um convidado aqui
Seja um convidado aqui!
Seja um convidado aqui! Seja um convidado aqui!
O que queres
Nunca é um fardo para nós
Durante dez anos,
Já não temos nenhum convidado.
Aqui no Palácio
Para o teu bem, para a tua refeição
Nós nos importamos, mas ideal
Quando as velas
Brilha para ti
Nós queremos
Por ti nos esforçamos
Artes por artes
Can e pan»
Até que você chame: "agora pare!»
Depois recuperas.
No seu sono do lastro
Deita-te para descansar enquanto isso
O primeiro é comido.
Seja um convidado aqui!
Seja um convidado aqui!
Seja um convidado aqui!
À vontade!