Joachim Deutschland — Versuchung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Versuchung" de Joachim Deutschland.
Letra
Tausendmal ist’s schon passiert
Du siehst bedrückt aus
Das sagt sie mir
Hat dich dein Weib denn schon dressiert?
Wenn du nicht willst ist es dein Bier
Doch sie sagt:
Ich will dich
Du willst mich
Dann nimm mich hier
Ich schau die an, sie schaut zurück
Ich sag ihr: Ja ich bin bedrückt
Doch eigentlich bin ich im Glück
Ich hab ein Weib das mich entzückt
Doch sie sagt:
Ich will dich
Du willst mich
Du bist glücklicher
Warum bist du dann hier?
Beseel' dich und nimm mich
Tausendmal ist’s schon passiert
Du siehst bedrückt aus
Das sagt sie mir
Hat dich dein Weib denn schon dressiert?
Wenn du nicht willst ist es dein Wein
Tradução da letra
Já aconteceu milhares de vezes.
Pareces deprimido.
É o que ela me diz.
A sua mulher já o Treinou?
Se não queres é a tua cerveja.
Mas ela diz:
Eu o quero
Queres-me
Então leva-me aqui.
Eu olho para ela, ela olha para trás.
Eu digo-lhe: Sim, estou deprimido.
Mas na verdade, estou com sorte.
Tenho uma mulher que me agrada
Mas ela diz:
Eu o quero
Queres-me
És mais feliz.
Então porque estás aqui?
Beseel you and take me
Já aconteceu milhares de vezes.
Pareces deprimido.
É o que ela me diz.
A sua mulher já o Treinou?
Se não queres, é o teu vinho.