Joachim Deutschland — Satt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satt" de Joachim Deutschland.
Letra
Sechs Uhr morgens
Es ist schon wieder einmal zu spät
Um ins Bett zu gehen
Denn die Vögel brüllen schon
Ich treff Franz auf’m Weg zur Arbeit
Er hat 'nen grauen Anzug an
Und das passende Gesicht dazu
Und auch er fängt schon an zu klagen
Wie stressig doch die Arbeit ist
Warum geht Franz jeden Tag zur Arbeit
Frag ich mich. Warum kündigt er nicht
Spuckt dem Boss ins Gesicht
Und nimmt Geigenunterricht
Ich hab euch satt mit euren weinerlichen Klagen
Ich euch satt mit eurem Weichei-Geschrei
Ich hab euch satt, dass ihr gegen Frieden seid
Mit dem Reichtum, den ihr von Geburt an habt
Du hast nen Fernseher in jedem Zimmer
Deine Tochter 'n Mobiltelefon
Dabei ist sie erst fünf Jahre alt
Doch sie fängt schon an zu klagen
Dass das Geld nicht auf der Karte reicht
Dein Sohn kriegt als erstes Auto
Ein Mercedes Cabrio
Und er fährt betrunken gegen 'nen Baum
Und auch du fängst dich an zu fragen
Ob die Entscheidung richtig war
Warum lässt du deine Kinder nicht auf eigenen Füßen stehen?
Mach den Geldbeutel zu, lass die Kinder in Ruh'
Sonst werden sie ganz genau wie du
Ich hab euch satt mit euren weinerlichen Klagen
Ich hab euch satt mit eurem Weichei-Geschrei
Ich hab euch satt, dass ihr gegen Frieden seid
Mit dem Reichtum, den ihr von Geburt an habt
Dicker Geldbeutel, dickes Auto in der Garage
Aber Eier wie Erdnüsse, was soll das?
Hahaha
Uhuu, Uhuu
Der Fernseher ist viel zu klein
Uhuu, Uhuu
Das Auto passt in die Garage nicht rein
Uhuu, lalalala
Ich hab euch satt mit euren weinerlichen Klagen
Ich hab euch satt mit eurem Weichei-Geschrei
Ich hab euch satt, dass ihr gegen Frieden seid
Mit dem Reichtum, den ihr von Geburt an
Von Geburt an, von Geburt an, von Geburt an
Von Geburt an, von Geburt an habt
Hahahahaha
Tradução da letra
Seis horas da manhã
É tarde demais outra vez.
Para ir para a cama
Porque os pássaros já rugem
Conheci o Franz A Caminho do trabalho.
Ele tem um fato cinzento.
E a cara correspondente
E ele também já está a começar a queixar-se.
Como o trabalho é stressante
Porque é que o Franz vai trabalhar todos os dias?
Pergunto-me. Porque é que ele não desiste?
Cospe na cara do Chefe
E tem aulas de violino
Estou farto das tuas Lamentações chorosas.
Alimentei - te com a tua gritaria.
Estou farto que sejas contra a paz.
Com a riqueza que você tem desde o nascimento
Tens uma televisão em cada quarto.
O telemóvel da sua filha.
Ela só tem cinco anos.
Mas ela já está a começar a queixar-se.
Que o dinheiro não é suficiente no cartão
O teu filho fica com o primeiro carro.
Um Mercedes Descapotável
E conduz bêbado contra uma árvore
E tu também estás a começar a perguntar-te
Se a decisão estava correcta
Porque não deixa os seus filhos em pé?
Fecha a bolsa, deixa as crianças em paz.
Caso contrário, serão como tu.
Estou farto das tuas Lamentações chorosas.
Estou farto dos teus gritos de maricas.
Estou farto que sejas contra a paz.
Com a riqueza que você tem desde o nascimento
Bolsa espessa, carro espesso na garagem
Mas ovos como amendoins, o que é isto?
Hahaha
Uhuu, Uhuu
A televisão é muito pequena.
Uhuu, Uhuu
O carro não cabe na garagem
Uhuu, lalalala
Estou farto das tuas Lamentações chorosas.
Estou farto dos teus gritos de maricas.
Estou farto que sejas contra a paz.
Com a riqueza que tiveste desde o nascimento
Desde o nascimento desde o nascimento
Desde o nascimento, desde o nascimento
Hahahahaha