Jo Dee Messina — Peace Sign letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace Sign" de Jo Dee Messina.
Letra
I wouldn’t call it a break-up
I hate to say it out loud
But I was just dumb
I thought we had something special
Just last night, I used the word love
He started his e-mail
With I’ve got a few things to say
We’re just not good together
Take care and have a good day
OK If that’s the way you wanna do it If that’s the way you wanna walk away
I’m not coming undone
I’ve got nothing but love
You put the FU in fun, it’s all good
I’m not trying to fight
I’m not wasting my time
I’m just saying goodbye
One finger shy of the Peace Sign
You thought that you could delete me A few sorry words on a page
To you it was so complicated
Me just taking up your precious space
If that’s the way you wanna do it If that’s the way you wanna walk away
I’m not coming undone
I’ve got nothing but love
You put the FU in fun, it’s all good
I’m not trying to fight
I’m not wasting my time
I’m just saying goodbye
One finger shy of the Peace Sign
I thought I knew you well
It goes to show that you just can’t tell
I’m not coming undone
I’ve got nothing but love
You put the FU in fun, it’s all good
I’m not trying to fight
I’m not wasting my time
I’m just saying goodbye
One finger shy of the Peace Sign
Oh yeah
One finger shy of the Peace Sign
Tradução da letra
Não lhe chamaria uma separação.
Detesto dizê-lo em voz alta.
Mas eu era burro.
Pensei que tínhamos algo especial.
Ontem à noite, usei a palavra amor.
Ele começou o e-mail.
Com algumas coisas para dizer
Não somos bons juntos.
Tenha cuidado e tenha um bom dia
OK Se é assim que queres fazer se é assim que queres ir embora
Não vou ser desfeito.
Só tenho amor
Pões O FU na diversão, está tudo bem.
Não estou a tentar lutar.
Não estou a perder o meu tempo.
Só me estou a despedir.
A um dedo do sinal de paz
Pensaste que podias apagar-me algumas palavras lamentáveis numa página
Para ti era tão complicado.
Eu a ocupar o teu precioso espaço
Se é assim que queres fazer, se é assim que queres ir embora.
Não vou ser desfeito.
Só tenho amor
Pões O FU na diversão, está tudo bem.
Não estou a tentar lutar.
Não estou a perder o meu tempo.
Só me estou a despedir.
A um dedo do sinal de paz
Pensei que te conhecia bem.
Vai mostrar que não se pode dizer
Não vou ser desfeito.
Só tenho amor
Pões O FU na diversão, está tudo bem.
Não estou a tentar lutar.
Não estou a perder o meu tempo.
Só me estou a despedir.
A um dedo do sinal de paz
Oh sim
A um dedo do sinal de paz