Jo Davidson — I Don't DAnce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't DAnce" de Jo Davidson.
Letra
He said, «Let's go out for drinks»
And we’ll talk some business
I was young I didn’t think
And the next thing I knew
I was driving his Rolls Royce
Trying to keep him off my dress
I’d never been in a Rolls Royce
But I wasn’t impressed
Can’t you tell that I don’t dance well?
No I don’t dance, oh, I don’t dance
No I don’t dance well
I kept bringing up his wife
And I told him I went to church
He said, «Oh, that’s very nice»
Then the waiter brought our food
I was hungry so I ate
Then I said, «It's getting late»
And I wish you’d take me home
But he wanted to dance
Oh, can’t you tell that I don’t dance well?
No I don’t dance, oh, I don’t dance
No, I don’t dance well
When I hate the music
When I hate the song
Turn off the radio
I was fired soon after, bummer
And my boyfriend was so mad
I collected my two weeks pay
That was the end of that
Oh, can’t you tell that I don’t dance well?
No, I don’t dance, oh, I don’t dance
No, I don’t dance well
When I hate the music
When I hate the song
Turn off the radio
Yeah, 'cause I don’t dance
I don’t, I don’t dance for just anyone
Tradução da letra
Ele disse: "Vamos sair para beber um copo.»
E vamos falar de negócios.
Eu era jovem, não pensava
E quando dei por mim
Eu estava a conduzir o Rolls Royce dele.
A tentar mantê-lo longe do meu vestido.
Nunca tinha estado num Rolls Royce.
Mas não fiquei impressionado.
Não vês que não danço bem?
Não, eu não danço, oh, eu não danço
Não, Não danço bem.
Não parava de falar da mulher dele.
E eu disse-lhe que fui à Igreja.
Ele disse, " Oh, isso é muito bom»
Depois o empregado trouxe a nossa comida.
Estava com fome, por isso comi.
Depois eu disse: "está a ficar tarde .»
E gostava que me levasses para casa.
Mas ele queria dançar
Não vês que não danço bem?
Não, eu não danço, oh, eu não danço
Não, Não danço bem.
Quando odeio a música
Quando odeio a canção
Desliga o rádio.
Fui despedido pouco depois, que chatice.
E o meu namorado estava tão zangado.
Recebi o meu salário de duas semanas.
Foi o fim disso.
Não vês que não danço bem?
Não, eu não danço, oh, eu não danço
Não, Não danço bem.
Quando odeio a música
Quando odeio a canção
Desliga o rádio.
Yeah, ' cause I don't dance
Não danço para ninguém.