Jo Davidson — All The World's Religions letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All The World's Religions" de Jo Davidson.

Letra

If I will not eat a cow.. .
If a Bible’s in my house
If I spend my days in prayer
If a veil covers my head
If I make the floor my bed
What does it matter really?
If history could rewrite itself oh would it really change
If all the World’s Religions cannot keep us living together
together
together
then what do we believe in maybe God is bigger than all this
than all this
There’s darkness and then there’s
light
The two always seem to fight
Living in my soul without paying rent
My contradictions run
deep
I try to work them out in my sleep
So if I’ve hurt you please forgive me If history could rewrite itself oh would it really change
Chorus repeat.. .
What do I believe in?
Maybe God is bigger than all this.

Tradução da letra

Se não comer uma vaca.. .
Se uma Bíblia está em minha casa
Se eu passar os meus dias em oração
Se um véu cobre a minha cabeça
Se eu fizer do chão a minha cama
O que é que isso importa?
Se a história pudesse reescrever-se, mudaria mesmo?
Se todas as religiões do mundo não conseguem manter-nos a viver juntos
juntamente
juntamente
então, em que acreditamos, talvez Deus seja maior do que tudo isto?
do que tudo isto
Há escuridão e depois há
luz
Os dois parecem sempre lutar
Viver na minha alma sem pagar renda
As minhas contradições correm
profundo
Tento resolvê-los enquanto durmo.
Por isso, se te magoei, por favor, perdoa-me se a história pode reescrever-se.
Refrão repete.. .
Em que acredito?
Talvez Deus seja maior que tudo isto.