Jo Chiarello — Come nasce un nuovo amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come nasce un nuovo amore" de Jo Chiarello.
Letra
Lei
È un’ipotesi
Di più
La parentesi che tu
Hai spalancato per vedere
Come nasce un nuovo amore
Anche se tu poi ritornerai
Lui
La narcosi è una virtù
L’analgesico va giù
Per attenuare questo male
Questa fitta che ho nel cuore
Ma poi torno, sai
Nel nostro amore
Dire
Per dire
Non serve
Mentirci ancora
Fare
Che fare
Tornarci a cercare
O scappare
Lontano
Noi
Un’analisi farei
Siamo in crisi
Come sai
Con gli occhi chiusi sui cuscini
Qui nel buio due cretini
Che fanno finta di dormire
Dire
Per dire
Non serve
Parlarci ancora
Fare
Che fare
Tornarci a sfiorare
E a toccare
La mano
Dire
Parlare
Sfiorarci e cercare
Di capire
Che fare
Tornarci ad amare
E a gridare
Cos’altro potrei dire?
Tradução da letra
Você
É uma hipótese.
Mais
O parêntesis que você
Abriste-te para ver
Como nasce um novo amor
Mesmo que voltes.
Seu
A narcose é uma virtude
O analgésico vai para baixo.
Para mitigar este mal
Este espesso que tenho no meu coração
Mas depois volto.
No nosso amor
Dizer
Dizer
Não é preciso.
Volta a mentir-nos.
Fazer
O que fazer
Volta e olha.
Ou fugir
Longe
O
Uma análise que eu faria
Estamos em crise
Como sabes
Olhos fechados em almofadas
Aqui no escuro dois idiotas
Que fingem dormir
Dizer
Dizer
Não é preciso.
Fala connosco outra vez.
Fazer
O que fazer
Voltar ao toque
E tocar
Mao
Dizer
Falar
Bater e procurar
Entender
O que fazer
De volta ao amor
E gritar
Que mais posso dizer?