JMSN — Be a Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be a Man" de JMSN.
Letra
I see it in the distance
It’s not a physical thing
It’s like this reoccuring dream
See… see, I wanna get back to that, but
I know my life is much more
My purpose is much bigger than that
I’mma have to do something bigger
So that’s when I realized that…
I gotta be a man
I gotta take control
I gotta step up Cause who’s gonna do it for me?
I still think of you
When I’m home alone
And it’s a quarter to two
I look at my phone
Now I know I’m not gonna die
Come on now, child
You know I got too much pride
You know I got too much pride
Nobody’s gonna change my mind
Nobody’s gonna ask the reasons why
I tried to make you understand
What it takes to be a man
All I seek is the truth
All I get is sticks and stones
So tell me, what do I do…
With these broken bones?
Cause I’ve been walking for miles
Come on now, child
You know I’ve heard too many lies
Ain’t trying to waste no more precious time
Nobody’s gonna understand
Nobody’s gonna hold my hand
Oh lord knows I tried to understand
What it takes to be man
Be a man
Be a man
Be a man
Be a man
Nobody’s gonna understand
Nobody’s gonna hold my hand
Oh I tried to understand
What it takes to be man
And nobody’s gonna waste my time
Don’t you ever ask me why
Tradução da letra
Vejo-o à distância.
Não é uma coisa física.
É como um sonho recorrente.
Quero voltar a isso, mas ...
Sei que a minha vida é muito mais
O meu propósito é muito maior do que isso.
Tenho de fazer algo maior.
Então foi quando percebi que…
Tenho de ser um homem
Tenho de assumir o controlo.
Tenho de me esforçar porque quem o vai fazer por mim?
Ainda penso em ti.
Quando estou sozinha em casa
E é um quarto para as duas
Olho para o meu telemóvel.
Agora sei que não vou morrer.
Vamos lá, criança.
Sabes que tenho demasiado orgulho
Sabes que tenho demasiado orgulho
Ninguém me vai fazer mudar de ideias.
Ninguém vai perguntar porquê.
Tentei fazer-te entender.
O que é preciso para ser um homem
Tudo o que procuro é a verdade.
Tudo o que recebo são paus e pedras
Então diz-me, o que faço…
Com estes ossos partidos?
Porque tenho andado quilómetros
Vamos lá, criança.
Sabes que já ouvi demasiadas mentiras.
Não estou a tentar perder mais tempo precioso.
Ninguém vai entender.
Ninguém vai segurar a minha mão.
Deus sabe que tentei entender
O que é preciso para ser Homem
Sê um homem
Sê um homem
Sê um homem
Sê um homem
Ninguém vai entender.
Ninguém vai segurar a minha mão.
Tentei entender.
O que é preciso para ser Homem
E ninguém me vai fazer perder tempo.
Nunca me perguntes porquê.