JME — Sidetracked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sidetracked" de JME.
Letra
gotta get back to my life again,
don’t wanna be sidetracked living my life on edge, oooh ieeey x4
i gotta get back to my life again, dont wanna be sidetracked,
arguing, act radio for man to give the mic back,
right thats it,
right now i should be doing a show with the live band
but i cant be bothered to night and what,
whos going to tell me i cant stop,
i gotta get back to my life for real,
i make music, i aint trying to kill
i gotta turn up when im on the bill,
a thousand thousands inside a mill,
million pounds is when i sign the deal.
i had a few others but i didnt sign cause they were minors still, no liee
felt the pain i was feeling low,
still felt like i had no where to go,
no one to turn to,
i aint going to ask for your help Mmmmmmmmm
nobody said it was an easy road,
now when its with me it turns to gold,
i got hits for the radio and hits for the disco tech Mmmmmmmm X2
(thats why) gotta get back to my life again,
dont wanna be sidetracked living my life on edge, oooh ieeey x4
felt the pain i was feeling low,
felt like i had no where to go,
yeah i know, been feeling this way for a year or so,
i cant even get off my arse,
walk to the shops and get some cherios,
i talk to my pops but he dont hear my though,
my music rocks spots,
still wears the dole,
top of the pops,
felt the pain i was feeling bad,
i could of punched through the ceeling mann,
but instead i got the keys to the beermer like beenie man,
when i look into the mirror i see a man,
not a boy, im a winner,
i really can, do anything, i put my mind to,
cause im an educated nigerian
felt the pain i was feeling low,
still felt like i had no where to go,
no one to turn to,
i aint going to ask for your help Mmmmmmmmm
nobody said it was an easy road,
now when its with me it turns to gold,
i got hits for the radio and hits for the disco tech Mmmmmmmm X2
gotta get back to my life again,
dont wanna be sidetracked living my life on edge, oooh ieeey x4
Tradução da letra
tenho de voltar à minha vida outra vez.,
não quero ser desviado vivendo a minha vida no limite, oooh ieey x4
tenho de voltar à minha vida outra vez, não quero ser desviado,
a discutir, a actuar rádio para o homem devolver o microfone,
isso mesmo.,
neste momento, devia estar a fazer um espectáculo com a banda ao vivo.
mas não posso ser incomodado a noite e o que,
quem me vai dizer que não posso parar,
tenho de voltar à minha vida a sério.,
eu faço música, não estou a tentar matar
tenho de aparecer quando estiver na conta.,
mil milhares dentro de um moinho,
um milhão de libras é quando assino o acordo.
tinha mais alguns, mas não assinei porque ainda eram menores.
senti a dor que sentia em baixo,
ainda sentia que não tinha para onde ir.,
ninguém a quem recorrer,
não vou pedir a tua ajuda.
ninguém disse que era um caminho fácil.,
agora, quando está comigo, transforma-se em ouro.,
eu tenho hits para o rádio e hits para o disco tech Mmmmmmmm X2
tenho de voltar à minha vida outra vez. ,
não quero ser desviado vivendo a minha vida no limite, oooh ieey x4
senti a dor que sentia em baixo,
senti que não tinha para onde ir.,
sim, eu sei, Tenho-me sentido assim há mais ou menos um ano.,
nem consigo levantar o rabo,
vá até as lojas e pegue alguns cherios.,
falo com o meu pai, mas ele não me ouve.,
a minha música excita os pontos,
ainda usa o dole,
top of the pops,
senti a dor que sentia,
eu poderia ter perfurado através do celing mann,
mas em vez disso tenho as chaves do beermer como o beenie man.,
quando olho para o espelho vejo um homem,
não sou um rapaz, sou um vencedor.,
eu realmente posso, fazer qualquer coisa, eu coloco minha mente para,
porque sou um nigeriano educado.
senti a dor que sentia em baixo,
ainda sentia que não tinha para onde ir.,
ninguém a quem recorrer,
não vou pedir a tua ajuda.
ninguém disse que era um caminho fácil.,
agora, quando está comigo, transforma-se em ouro.,
eu tenho hits para o rádio e hits para o disco tech Mmmmmmmm X2
tenho de voltar à minha vida outra vez.,
não quero ser desviado vivendo a minha vida no limite, oooh ieey x4