JME — Freestyle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freestyle" de JME.
Letra
I got more guns than Keanu, from the Matrix, full of lead,
And I got more whips, than a dominatrix in bedroom,
They make great sounds, and I make pounds,
The only time you push a whip, is when your bredrin breaks down,
And he’ll be like, «Ay blud, start pushing weight»,
Cos he’s seen the car that I bought, from pushing weight,
I don’t mean getting hench, on a bench, pushing 40,
I’ll be moving weight, to the day i’m pushing 40,
I’m a young hooligan, so I don’t need to fight,
I’m from Meridian, so I feed the things at night,
I’m Nigerian, I represent the green and white,
So come to me or Skepta if you want the green or white,
You p*icks think that I choose to be hated?,
Nah man, i’ve always been musically orientated,
I’ve been talented since birth, see how fast this kid learns,
You just know when you’ve got it, like when your p*ss burns,
Don’t come to my spot and lick shots on your own,
That’s as off-point as a shopkeeper on the phone,
See if you’ve got a bit of food, and i’m in a bitter mood,
You’ll get blown up with a pump, like a inner tube,
I’m on point, when a car drives slow on me,
If he’s black, drive by, if he’s white, CID,
Either way, you’ve gotta run like a greyhound,
I’ll go bookies and bet either way on the greyhound,
Shotters don’t know you, and they don’t know what you’re like,
When shotters want food, they ring me cause i’m like,
«What d’you want, Abel, I got bare with me»,
You’re like «I'm reloading bruv, please bear with me"shut yuh mout,
You’re the type to have an argument and run out and shout,
I’m the type, to go round-for-round, bout-for-bout,
I’ll win the round and bout, catch me at the roundabout,
Cos i’ll be there roundabout, 10, shooting rounds about, so
Shut yuh mout
D*ckhead, wasteman,
Hold tight the engineer, still ain’t got no snare on my headphones, or kickdrum,
What you looking at me for blud, stop it if you wanna stop it innit?
Tradução da letra
Tenho mais armas do que Keanu, do Matrix, cheias de chumbo.,
E tenho mais chicotes do que uma dominatrix no quarto.,
Fazem grandes sons, e eu ganho Libras.,
A única vez que empurras um chicote, é quando o teu bredrin se desmorona.,
E ele vai dizer: "ai, blud, começa a engordar.»,
Porque ele viu o carro que eu comprei, de empurrar peso,
Não me refiro a ter capangas, num banco, a chegar aos 40.,
Vou mover o peso, para o dia em que estou a chegar aos 40,
Sou um jovem hooligan, por isso não preciso de lutar.,
Sou de Meridian, por isso alimento as coisas à noite.,
Sou nigeriano, represento o verde e o branco.,
Por isso, vem ter comigo ou à Skepta, se queres o verde ou o branco.,
Acham que escolho ser odiado?,
Não, meu, sempre fui musicalmente orientado.,
Tenho talento desde que nasci, vê o quão rápido este miúdo aprende.,
Sabes quando o tens, como quando o teu P*ss arde,
Não venhas ao meu lugar e Lambas os shots sozinho.,
Isso é tão mau como um lojista ao telefone.,
Vê se tens comida e estou de mau humor.,
Vais explodir com uma bomba, como um tubo interno.,
Estou no ponto, quando um carro conduz devagar em mim,
Se ele for negro, passa por lá, se for branco, CID. ,
Seja como for, tens de correr como um galgo.,
Vou apostar no greyhound.,
Os atiradores não te conhecem e não sabem como és.,
Quando os atiradores querem comida, chamam-me porque eu sou como,
"O Que queres, Abel, eu fiquei nua comigo»,
Tu dizes: "Estou a recarregar irmão, por favor, aguenta comigo",
Você é do tipo de ter uma discussão e correr e gritar,
Eu sou do tipo, de andar de um lado para o outro, de um lado para o outro.,
Vou ganhar o round and bout, Apanha - me na rotunda,
Porque eu estarei lá na rotunda, 10, rodando por aí, então
Cala-te.
D * ckhead, esbanjador,
Segure firme o engenheiro, ainda não tenho nenhum laço nos meus auscultadores, ou kickdrum,
O que estás a olhar para mim para o blud, para-o se queres pará-lo, não é?