JLS — Spell It Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spell It Out" de JLS.
Letra
Girl it’s Friday
Can the weekend start?
Wanna take you to the movies
Wanna have some fun
I’ve been hearing rumours
That you’re on my case
Don’t keep me waiting
Don’t hesitate
She’s a hottie
She’s so smooth
Is she gonna call me?
What’s she gonna do?
It aint no secret
She’s a dream come true
Just got a text to say C-A-N I C you?
Spell it out (out, out)
For me (for me)
Is it L (L, L)
You-V (Uv)
S-A-Y (Say)
What you mean (what you mean)
P-L-E-A-S-E baby tell me Girl it’s Monday
I got work to do
I don’t really wanna
But I gotta see you
Are you gonna ignore me?
Are you gonna play cool?
Because I know that you’re
The one to break the rules
She’s a hottie
She’s so smooth
Is she gonna call me?
What’s she gonna do?
You’re little miss perfect
Cannot improve (thank you)
Got another text to say C-A-N I C you?
Spell it out (out, out)
For me (for me)
Is it L (L, L)
You-V (Uv)
S-A-Y (Say)
What you mean (what you mean)
P-L-E-A-S-E baby tell me Spell it out (out, out)
One time (one time)
I can read (can read)
Your mind (your mind)
G-I-V (Giv)
A sign (A sign)
P-L-E-A-S-E baby be mine
If you like
What you find
When we’re on the town
Let’s slow it down
G-I-V it a chance
I’ll look out for you
We’ll make it H-O-T
Like F-I-are-E
Spell it out (out, out)
Oh (for me)
Is it L (L, L)
You-V (Uv)
S-A-Y (Say)
What you mean (what you mean)
P-L-E-A-S-E baby tell me Spell it out (out, out)
For me (for me)
Is it L (L, L)
You-V (Uv)
S-A-Y (Say)
What you mean (what you mean)
P-L-E-A-S-E baby tell me Spell it out (out, out)
One time (one time)
I can read (can read)
Your mind (your mind)
G-I-V (Giv)
A sign (A sign)
P-L-E-A-S-E baby be mine (be mine)
Eh
(We'll make it H-O-T
Like F-I-are-E)
Spell it out
(Well make it H-O-T
Like F-I-are-E)
Spell it out
Tradução da letra
É Sexta-feira
O fim-de-semana pode começar?
Quero levar-te ao cinema.
Queres divertir-te?
Tenho ouvido rumores.
Que estás no meu caso
Não me faças esperar.
Não hesites.
Ela é uma brasa.
Ela é tão suave.
Ela vai ligar-me?
O que é que ela vai fazer?
Não é segredo
Ela é um sonho tornado realidade
Recebeste uma mensagem a dizer "C-A-N-I-C"?
Soletra.)
Para mim (para mim)
Is it L (L, L)
You-V (Uv)
S-A-Y (Say)
O que queres dizer?)
P-L-E-A-S-e baby tell me Girl it's Monday
Tenho trabalho a fazer.
Não quero.
Mas tenho de te ver.
Vais ignorar-me?
Vais portar-te bem?
Porque sei que estás
The one to break the rules
Ela é uma brasa.
Ela é tão suave.
Ela vai ligar-me?
O que é que ela vai fazer?
És a menina perfeita
Não pode melhorar (obrigado)
Tens outra mensagem a dizer "C-A-N-I C"?
Soletra.)
Para mim (para mim)
Is it L (L, L)
You-V (Uv)
S-A-Y (Say)
O que queres dizer?)
P-L-E-A-S-e baby tell me Spell it out (out, out)
Uma vez (uma vez))
Eu posso ler (posso ler))
Sua mente (sua mente)
G-I-V (Giv)
Um sinal (um sinal))
P-L-E-A-S-e baby be mine
Se quiser
O que você encontra
Quando estamos na cidade
Vamos abrandar.
G-i-v é uma chance
Eu tomo conta de TI.
Vamos conseguir.
Como F-I-are-E
Soletra.)
OH (para mim)
Is it L (L, L)
You-V (Uv)
S-A-Y (Say)
O que queres dizer?)
P-L-E-A-S-e baby tell me Spell it out (out, out)
Para mim (para mim)
Is it L (L, L)
You-V (Uv)
S-A-Y (Say)
O que queres dizer?)
P-L-E-A-S-e baby tell me Spell it out (out, out)
Uma vez (uma vez))
Eu posso ler (posso ler))
Sua mente (sua mente)
G-I-V (Giv)
Um sinal (um sinal))
P-L-E-A-S-e baby be mine (be mine))
Eh
(We'll make it H-O-T
Como F-I-are-E)
Soletra.
Bem, fá-lo H-O-T
Como F-I-are-E)
Soletra.