JLS — Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary" de JLS.
Letra
Marvin:
Mary, I guess it’s time for me to speak the truth
And tell you how I feel.
Aston:
You used to turn away whenever I had caught your stare
I know sometimes I made you feel as if you wasn’t there
You made such an effort just to get my attention
How can you blame me baby coz I didn’t know
JLS:
«Girl you never told me tell me whyy (You should of said something),
ohhh why (It's too late now)
Mary, (Mary) I Know That You Want Me,
So I’m saying sorry, (Sorry)
That I never gave you time
Maryy, (Mary) to save your heartache (heartache), think its time that we should
say
I’ll can never be the man that you need
Aston:
Sometimes when I wish on stars, that
We could of lived on Mars, that
There will be no temptation, that’s just imagination
Maybe because of Lisa or was it down to Keisha
If you had fought your corner we’d be happy ever after
Marvin:
So save your questions, cause there aint no answers
I can’t help, you’re on your own
Mary, (Mary) I Know That You Want Me,
So I’m saying sorry, (Sorry)
That I never gave you time
Maryy, (Mary) to save your heartache, think its time that we should say
I can never be the man that you need
Marvin:
Mary, I wish you would of said something.
How was I supposed to know?
I’m sorry of how I treated you.
And kept ya hanging on I guess I gotta be cruel to be kind.
I’m sorry.
Mary, (Mary) I Know That You Want Me,
So I’m saying sorry, (Im Sorry)
That I never gave you time
Maryy, (Mary) to save your heartache, think its time that we should say
I can never be the man you need
Mary, I Know That You Want Me,
So I’m saying sorry,
That I never gave you time
Mary, to save your heartache, think its time that we should say
I can never be the man that you need
Mary, (Mary) I Know That You Want Me,
So I’m saying sorry, (Sorry)
That I never gave you time
Maryy, (Mary) to save your heartache, think its time that we should say
I can never be the man you need.
Tradução da letra
Marvin.:
Mary, acho que está na hora de eu dizer a verdade.
E digo-te como me sinto.
Aston:
Costumavas virar as costas sempre que te via a olhar
Sei que às vezes te fazia sentir como se não estivesses lá.
Esforçaste-te tanto para chamar a minha atenção.
Como podes culpar-me, porque eu não sabia?
JLS:
"Rapariga que nunca me disseste diz-me porque é que devias ter dito alguma coisa),
agora é tarde demais.)
Mary, Eu Sei Que Me Queres.,
Por isso estou a pedir desculpa.)
Que nunca te dei tempo
Maryy, para salvar a tua dor, pensa que chegou a hora de
dizer
Nunca serei o homem de que precisas
Aston:
Às vezes, quando desejo nas estrelas, isso
Podíamos ter vivido em Marte.
Não haverá tentação, isso é apenas imaginação.
Talvez por causa da Lisa ou por causa da Keisha.
Se tivesses lutado na tua esquina seríamos felizes para sempre.
Marvin.:
Por isso, poupa as tuas perguntas, porque não há respostas.
Não posso ajudar, estás por tua conta.
Mary, Eu Sei Que Me Queres.,
Por isso estou a pedir desculpa.)
Que nunca te dei tempo
Maryy, para salvar a tua dor, pensa que chegou a hora de dizer:
Nunca poderei ser o homem de que precisas
Marvin.:
Mary, gostava que tivesses dito alguma coisa.
Como é que eu ia saber?
Lamento a forma como te tratei.
E manteve-te firme, acho que tenho de ser cruel para ser gentil.
Desculpa.
Mary, Eu Sei Que Me Queres.,
Por isso estou a pedir desculpa.)
Que nunca te dei tempo
Maryy, para salvar a tua dor, pensa que chegou a hora de dizer:
Nunca poderei ser o homem de que precisas
Mary, Eu Sei Que Me Queres,
Por isso estou a pedir desculpa.,
Que nunca te dei tempo
Mary, para salvar a tua dor, pensa que é hora de dizer
Nunca poderei ser o homem de que precisas
Mary, Eu Sei Que Me Queres.,
Por isso estou a pedir desculpa.)
Que nunca te dei tempo
Maryy, para salvar a tua dor, pensa que chegou a hora de dizer:
Nunca poderei ser o homem de que precisas.