JLS — Eyes Wide Shut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Wide Shut" de JLS.
Letra
They say that some things are too good to be true
But I just hope they ain’t talking about you
I heard that everything must come to an end
But I just can’t imagine me without you
Don’t tell me I’m dreamin'
Cause if I’ve been dreamin'
I don’t ever wanna wake up
So in love with this feelin'
Tonight I’ll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut
Cause I don’t wanna wake up, wake up, wake up
I don’t ever want to wake up, wake up, wake up
So in love with this feelin'
Tonight I’ll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut
Out of sight they say out of mind
But your image will remain til the end of time
I’m strong but hearts are easy to break
Don’t wanna fall if there ain’t no one to catch me
Me without you, me without you
Oh, I don’t ever want to wake up
Don’t tell me I’m dreamin'
Cause if I’ve been dreamin'
I don’t ever want to wake up
So in love with this feelin'
Tonight I’ll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut
Cause I don’t wanna wake up, wake up, wake up
I don’t ever want to wake up, wake up, wake up
So in love with this feelin'
Tonight I’ll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut
Everybody everywhere throw your hands in the air say yeah
Go on put your hands high if you ain’t sleepin' tonight say yeah
Tonight I’ll be sleeping
Don’t tell me I’m dreamin'
Cause if I’ve been dreamin'
I don’t ever want to wake up
So in love with this feelin'
Tonight I’ll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut
Cause I don’t wanna wake up, wake up, wake up
I don’t ever want to wake up, wake up, wake up
So in love with this feelin'
Tonight I’ll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut
Everybody everywhere throw your hands in the air say yeah
Go on put your hands high if you ain’t sleepin' tonight say yeah
Tradução da letra
Dizem que algumas coisas são boas demais para serem verdade.
Mas espero que não estejam a falar de TI.
Ouvi dizer que tudo tem de acabar.
Mas não consigo imaginar-me sem ti.
Não me digas que estou a sonhar
Porque se tenho sonhado
Nunca mais quero acordar.
Tão apaixonado por este sentimento
Esta noite vou dormir
A dormir de olhos bem fechados
Porque não quero acordar, acordar, acordar
Eu nunca quero acordar, acordar, acordar
Tão apaixonado por este sentimento
Esta noite vou dormir
A dormir de olhos bem fechados
Longe da vista dizem que longe do coração
Mas a tua imagem permanecerá até ao fim dos tempos.
Sou forte, mas os corações são fáceis de quebrar.
Não quero cair se não houver ninguém para me apanhar
Eu sem ti, eu sem ti
Nunca mais quero acordar.
Não me digas que estou a sonhar
Porque se tenho sonhado
Nunca mais quero acordar.
Tão apaixonado por este sentimento
Esta noite vou dormir
A dormir de olhos bem fechados
Porque não quero acordar, acordar, acordar
Eu nunca quero acordar, acordar, acordar
Tão apaixonado por este sentimento
Esta noite vou dormir
A dormir de olhos bem fechados
Toda a gente em todo o lado, ponham as mãos no ar digam sim
Vamos, mãos no ar se não dormires esta noite diz sim
Esta noite vou dormir
Não me digas que estou a sonhar
Porque se tenho sonhado
Nunca mais quero acordar.
Tão apaixonado por este sentimento
Esta noite vou dormir
A dormir de olhos bem fechados
Porque não quero acordar, acordar, acordar
Eu nunca quero acordar, acordar, acordar
Tão apaixonado por este sentimento
Esta noite vou dormir
A dormir de olhos bem fechados
Toda a gente em todo o lado, ponham as mãos no ar digam sim
Vamos, mãos no ar se não dormires esta noite diz sim