JJ DOOM — Dawg Friendly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dawg Friendly" de JJ DOOM.
Letra
Ayo D what the dealy? You know me Dropping all these beats to slap these cats silly
Feeling 90% of these dudes? Not really
So many wack cats that I’m more dawg friendly
So instead of complaining I put myself back into gaming
Cos half of my entertainment is better than your laming
And I say that with no shame man, no qualms at all
I’m walking through these hallowed halls
These students ain’t in class at all
Talking with the smartest little dude, better knock it off
Yes I’m like a growling dog on a rusty chain
Bout to go in on you kitty kittys
In the middle of the gritty city
Ain’t nothin' ain’t nothin' friendly
Drop you off so lame New Guinea
Pretend it never happened while you eatin' fruit listening to 90s Luchini
Chilling with this fly chick who looks great in her olive bikini
007 scenery, D-A-W-G agent
Just in case you wondering where the strays went
Dawg Friendly
Yep, Dawg Friendly
Yo stop holding back, give that dog a bone
If you ain’t got no scraps, leave that dog alone
Like my man DMX, don’t get at me dawg
If you ain’t cutting cheques, then you don’t got songs
Keeping it strictly biz, also for the love
But if you ain’t got no kid’s, then you don’t get my struggle
Gotta keep me under muzzle been silenced since 3-piece puzzle not really yo
I’ve been shaping your minds and dropping that knowledge with Willie
Shoutout to G-A-P-A, especially Atlanta and Philly
Yeah that’s that Georgia VA yeah that’s that Georgia player
We got the peoples on the chain tryna tilt that way up You see the people when I freeze all the time where they are
Tradução da letra
Que se passa? Sabes que estou a deixar cair todas estas batidas para bater nestes gatos tolos
Sentes 90% destes tipos? Nem por isso.
Tantos gatos malucos que sou mais amigo do cão
Em vez de me queixar, voltei a jogar.
Porque metade do meu entretenimento é melhor que o teu laming
E eu digo que sem vergonha, homem, sem remorsos.
Estou a andar por estes corredores sagrados
Estes alunos não estão na aula.
A falar com o tipo mais esperto, é melhor parares com isso.
Sim, sou como um cão a rosnar numa corrente enferrujada.
Estou prestes a entrar em vocês gatinhos
No meio da cidade
Não há nada não há nada amigável
Deixo-te na Nova Guiné tão foleira.
Finge que nunca aconteceu enquanto comes fruta a ouvir a Luchini dos anos 90.
A curtir com uma miúda voadora que fica bem de biquíni de azeitona.
Cenário 007, agente D-A-W-G
Só para o caso de te perguntares para onde foram os vadios.
Dawg Friendly
Yep, Dawg Friendly
Pára de te conter, dá um osso àquele cão.
Se não tens restos, deixa esse cão em paz.
Como o meu amigo DMX, não te metas comigo.
Se não estás a passar cheques, então não tens canções.
Mantendo-o estritamente biz, também para o amor
Mas se não tens filhos, não tens a minha luta.
Tenho de manter-me debaixo do focinho. foi silenciado desde o quebra-cabeças de três peças.
Tenho moldado as vossas mentes e deixado esse conhecimento com o Willie.
Shoutout para G-A-P-A, especialmente Atlanta e Filadélfia.
Sim, é aquela Georgia VA sim, é aquela Georgia player
Nós temos os povos na corrente tryna inclinar assim para cima você vê as pessoas quando eu congelar todo o tempo onde eles estão