Jive Bunny — Hey Ya! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Ya!" de Jive Bunny.
Letra
My baby dont mess around
because she loves me so and this i know fo sho
But does she really wanna
but cant stand to see me walk out the door
Dont try to fight the feelin
cause the thought alone
is killin me right now
Thank god for mom and dad
for stickin together
cause we dont know how
heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya You think u got it ohhh u think u got it but got it just dont get it cause theres nothing at allll
ah allllll ah allllll
ah alll ah allllll
We get together
ohhh we get together
but seperate’s always better
when’s theres feelings involed
ah alllll ah allllll
ah alllll ah allllll
If what they say is «nothing is foreverrr»
then what makes then what makes
then what makes then what makes
then what makes love the exeception
So why-o why-o
why-o why-o why-o
are we so in denial
when we know we’re not happy here
(ya'll dont wanna hear me you just wanna dance) heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya
(dont want to meet your ddaddy) heeeeeeeeeeeey yaaaa
(just want you in my caddy) heeey ya
(dont want to meet your momma) heeeeeeeeeeeey yaaaa
(just want to make you comma) heeey ya Heeeeeeeeeeeey yaaaa
(im im im just being honest) heeey ya Hey! alright now alright now fellas
(yeaaa) now whats cooler than being cool? (ice cold!!)
I cant hear ya i say whats. whats cooler than being cool (ice cold!!!)
Alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright,
alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright
Ok now ladies (yeeaaaa) we gon break this thing down in just a few seconds
now dont have me break this thing down for nothing i wanna see ya’ll on ur badddest behavior
lend me some sugar
i am ur neighbor
Ah hear we go now
Shake it sh shake it shake it sh shake it shake it sh shake it shake it shake it sh shake it shake it like a polaroid picture
shake it sh shake it shake it sh shake it shake it sh shake it shake it sugar
shake it like a polaroid picture
[anNow all beyonces and lucy lui’s
and baby dolls get on the floor
u know what to dooooooooo
u know what to dooooooooo
ahhh u kno what to do heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya
Tradução da letra
O meu bebé não brinca em serviço
porque ela me ama tanto e isto eu conheço fo sho
Mas será que ela realmente quer
mas não suporto ver - me sair pela porta
Não tentes lutar contra o sentimento
cause the thought alone
está a matar-me agora
Graças a Deus pela mãe e pelo pai.
para nos unirmos
porque não sabemos como
heeeeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeeeey yaaaa
pensa que o tens, pensa que o tens, mas não o tens, porque não há nada.
ah alllllll alllll
ah, alll, alll,
Nós nos reunimos
ohhh nós nos reunimos
mas separar é sempre melhor.
quando é que há sentimentos envolvidos
ah allll allll alllll
ah allll allll alllll
Se o que dizem é "nada é para sempre"»
então o que faz então o que faz
então o que faz então o que faz
então o que faz o amor a execepção
Então porquê?
why-o why-o why-o
estamos em negação
quando sabemos que não somos felizes aqui
(you'll don't wanna hear me you just wanna dance)
heeey ya
heeeeeeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya
(não quero conhecer sua mãe) heeeeeeeeeeeeeeey yaaaa
(só quero fazer você vírgula) heeey ya Heeeeeeeeeeeey yaaaa
Olá! muito bem, pessoal.
o que é mais fixe do que ser fixe? (gelo frio!!)
Não te ouço dizer o quê. o que é mais fixe do que ser fixe ?!!)
Está bem, está bem, está bem, está bem, está bem, está bem, está bem.,
bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem
Muito bem, senhoras, vamos partir isto em poucos segundos.
agora não me faças quebrar esta coisa por nada quero ver-te a comportares-te mal
empresta-me um pouco de açúcar.
eu sou um vizinho.
Ah hear we go now
Shake it sh sh shake it Sh shake it shake it shake it shake it shake it shake it shake it shake it like a polaroid picture
shake it sh rebole rebole sh rebole rebole sh rebole rebole de açúcar
abana-o como uma fotografia polaroid
anNow all beyonces and lucy lui's
and baby dolls get on the floor
tu sabes o que fazer.
tu sabes o que fazer.
o que fazer?
heeey ya Heeeeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya Heeeeeeeeeeeeeey yaaaa
heeey ya