Jinja Safari — Families letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Families" de Jinja Safari.
Letra
Oh come on, let’s throw down
Let’s get it out in the air!
This temperance taste like dirt
When we’re faced down
You can bounce of the walls
at the mad family institution
You can bounce of the walls
at the mad family institution
Your lot’s better than you can say!
You’ve done nothing and it’s all fame!
Your lot’s better than you can say!
You’ve done nothing and it’s all fame!
Oh, I wish I’d shown more love
Maybe it was my fault
I never meant to turn your heart
into a vault
Hang on a second
Can we calm this commotion?
Blood runs deeper
than any of these emotions!
You keep on running
But you’ll still bounce off the walls (4x)
You make promises you can’t keep,
throw curses that you can’t
Conjure, but your language keeps on boiling and a who’s hands work are you using in the shift recorder
Why would you be here on Christmas day?
You’ll burn the turkey anyway!
Your lot’s better than you can say!
You’ve done nothing and it’s all fame!
Your lot’s better than you can say!
You’ve done nothing and it’s all fame!
Tradução da letra
Oh vá lá, vamos jogar
Vamos tirá-lo do ar!
Esta temperança sabe a terra
Quando estamos de barriga para baixo
Podes saltar das paredes
na instituição da família louca
Podes saltar das paredes
na instituição da família louca
A tua vida é melhor do que podes dizer!
Não fizeste nada e é tudo fama!
A tua vida é melhor do que podes dizer!
Não fizeste nada e é tudo fama!
Quem me dera ter mostrado mais amor.
Talvez tenha sido culpa minha.
Nunca quis transformar o teu coração
para um cofre
Espera um segundo.
Podemos acalmar esta agitação?
O sangue é mais profundo.
do que qualquer uma destas emoções!
Continua a correr.
Mas você ainda vai saltar fora das paredes (4x)
Fazes promessas que não podes cumprir,
lançar maldições que não podes
Conjura, mas a tua linguagem continua a ferver e as mãos de quem trabalham são as que usas no gravador de turnos.
Porque estarias aqui no dia de Natal?
Vais queimar o peru de qualquer maneira!
A tua vida é melhor do que podes dizer!
Não fizeste nada e é tudo fama!
A tua vida é melhor do que podes dizer!
Não fizeste nada e é tudo fama!