Jimmy Witherspoon — Money's Gettin' Cheaper letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Money's Gettin' Cheaper" de Jimmy Witherspoon.

Letra

Well, money’s gettin' cheaper
Prices gettin' steeper
Found myself a woman
But I just couldn’t keep her
Times gettin' tougher than tough
Things gettin' rougher than rough
I make a lot of money
I just keep spendin' the stuff
Well, pork chops on the market
Ask the butcher for a pound
Couldn’t buy a pork chop
When I laid my money down
Times gettin' tougher than tough
Things gettin' rougher than rough
I make a lot of money
Just keep spendin' the stuff
Well, politicians are tellin' folks
To cut out on their meat
Why don’t they cut the price
And let the people eat?
Times gettin' tougher than tough
Things gettin' rougher than rough
I make a lot of money
I just keep spendin' the stuff
Well, I can’t afford to live
I guess I’ll have to try
Undertaker’s got a union
And it costs too much to die
Times gettin' tougher than tough
Things gettin' rougher than rough
I make a lot of money
I just keep spendin' the stuff

Tradução da letra

Bem, o dinheiro está a ficar mais barato.
Os preços estão a subir
Encontrei uma mulher
Mas não podia ficar com ela.
Tempos mais difíceis do que difíceis
As coisas estão a ficar mais difíceis do que difíceis
Ganho muito dinheiro.
Continuo a gastar o material.
Bem, costeletas de porco no mercado
Pede uma libra ao talhante.
Não podia comprar uma costeleta de porco.
Quando depositei o meu dinheiro
Tempos mais difíceis do que difíceis
As coisas estão a ficar mais difíceis do que difíceis
Ganho muito dinheiro.
Continua a gastar o material.
Bem, os políticos estão a dizer às pessoas
Para cortar a sua carne
Porque não cortam o preço?
E deixar as pessoas comerem?
Tempos mais difíceis do que difíceis
As coisas estão a ficar mais difíceis do que difíceis
Ganho muito dinheiro.
Continuo a gastar o material.
Bem, não me posso dar ao luxo de viver
Acho que vou ter de tentar.
O cangalheiro tem um sindicato.
E custa muito morrer
Tempos mais difíceis do que difíceis
As coisas estão a ficar mais difíceis do que difíceis
Ganho muito dinheiro.
Continuo a gastar o material.