Jimmy White — So Far Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Far Behind" de Jimmy White.
Letra
Darkness with the light
Blindness with the sight
Wrongness with the right
Disabling my will to action
Sadness from the wasted
Precious moments tasted
Copied cut and pasted
Aching for some satisfaction
And I hear the siren calling
All my defenses stalling
And my fear
That keeps me falling
So far
So far behind
Hands offered seeming nice
But once I took it twice
I had to pay the price
A blank check on all that I owned
Love comes seeming real
But it’s not what I feel
It’s just part of a deal
Where I can’t pay back
What I was loaned
Is it forever, feeling my feet
Stuck in a past amassed
Of concrete?
Do I have the strength
Do I have the time
Or am I just the victim
Of the perfect crime
The perfect crime
Now I’m…
So far behind
So, so far
So far behind
Tradução da letra
Escuridão com a luz
Cegueira com a visão
Erro com o certo
A desactivar a minha vontade de agir
Tristeza do desperdício
Sabor dos momentos preciosos
Recortado e colado copiado
Ansiando por alguma satisfação
E ouço a sirene a chamar
Todas as minhas defesas a empatar
E o meu medo
Que me faz cair
Ate
Tão atrás
Mãos oferecidas parecendo bonitas
Mas uma vez tomei duas vezes
Tive de pagar o preço
Um cheque em branco de tudo o que tinha
O amor parece real
Mas não é o que sinto
Faz parte de um acordo.
Onde não posso pagar
O que me emprestaram
É para sempre, sentir os meus pés
Preso num passado acumulado
De cimento?
Tenho a força
Tenho tempo?
Ou sou apenas a vítima
Do crime perfeito
O crime perfeito
Agora estou…
Tão atrás
So, so far
Tão atrás