Jimmy White — Katy Did letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Katy Did" de Jimmy White.
Letra
Met her in a sleazy club, much too late one night
She was dancing to a song, underneath a flashing light
Well that’s about all that I remember, seems it’s more like I can’t forget
Cause she took me home, and she took me down
And I ain’t got over it yet
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Not like Katy did
Sure not like Katy did
You think there’s certain places you find a lover
And then there’s certain places you don’t
So I never gave her a second thought
She said «don't bother», I said «I won’t»
Well I don’t feel quite so above her now
But she’s gone, so what can I do
Others come-others go
But Katy they don’t do it like you
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Not like Katy did
Sure not like Katy did
Not like Katy did
Some old words I keep hearing in my mind
Not like Katy did
After every new love that I find
Not like Katy did
The hottest lovers leave me cold
Sure not like Katy did
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Oh of anyone who loved me
No one ever done it
Like Katy did
Not like Katy did
Sure not like Katy did
Tradução da letra
Conheci-a num clube reles, muito tarde numa noite.
Ela dançava a uma canção, debaixo de uma luz a piscar
Bem, isso é tudo o que eu me lembro, parece que é mais como eu não posso esquecer
Porque ela levou - me para casa e levou - me para baixo.
E ainda não ultrapassei isso.
Oh de qualquer um que me amasse
Nunca ninguém o fez.
Como a Katy fez.
Oh de qualquer um que me amasse
Nunca ninguém o fez.
Como a Katy fez.
Não como a Katy fez.
Claro que não como a Katy fez.
Você acha que há certos lugares onde você encontra um amante
E há certos lugares onde não se tem
Por isso, nunca pensei duas vezes.
Ela disse "Não te incomodes", eu disse "não vou.»
Não me sinto muito acima dela agora.
Mas ela foi-se, o que posso fazer?
Outros vêm-outros vão
Mas Katy eles não o fazem como tu.
Oh de qualquer um que me amasse
Nunca ninguém o fez.
Como a Katy fez.
Oh de qualquer um que me amasse
Nunca ninguém o fez.
Como a Katy fez.
Não como a Katy fez.
Claro que não como a Katy fez.
Não como a Katy fez.
Algumas palavras velhas que ouço na minha mente
Não como a Katy fez.
Depois de cada novo amor que encontro
Não como a Katy fez.
Os amantes mais quentes deixam-me frio
Claro que não como a Katy fez.
Oh de qualquer um que me amasse
Nunca ninguém o fez.
Como a Katy fez.
Oh de qualquer um que me amasse
Nunca ninguém o fez.
Como a Katy fez.
Não como a Katy fez.
Claro que não como a Katy fez.