Jimmy Webb — When Can Brown Begin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Can Brown Begin" de Jimmy Webb.
Letra
To my mind it always seems a little strange
That people won’t do the things
You know they ought to
Some folks say the world, it never gonna change
But in my heart I do believe
Those are the folks who guide to
Can’t or for not to
The day turns bright and night turns wonderful
Twilight never really brings into an end
If white is right and black is beautiful
Lord, tell me when can brown begin
Tell me, people, when can brown begin
Fire and water won’t be mixed in, so they say
But I’ve seen the steamclouds
Floating high and free
Salt and pepper don’t get in each other’s way
No, they just cooked together
And when they don’t agree, they just let each other be
The day turns bright and night turns wonderful
Twilight never really brings into an end
If white is right and black is beautiful
Lord, tell me when can brown begin
Tell me, people, when can brown begin
(repeat til fade)
Tradução da letra
Para mim, parece-me sempre um pouco estranho.
Que as pessoas não fazem as coisas
Sabes que deviam.
Algumas pessoas dizem que o mundo nunca vai mudar
Mas no meu coração Eu acredito
Essas são as pessoas que guiam para
Não pode ou não deve
O dia torna-se brilhante e a noite torna-se maravilhosa
O crepúsculo nunca acaba
Se o branco está certo e o preto é lindo
Senhor, diz-me quando é que o brown pode começar.
Digam-me, quando é que o brown pode começar?
O fogo e a água não serão misturados, dizem eles.
Mas eu vi os steamclouds
Flutuando alto e livre
Sal e pimenta não se metem no caminho um do outro.
Não, eles cozinharam juntos.
E quando não concordam, deixam-se um ao outro em paz.
O dia torna-se brilhante e a noite torna-se maravilhosa
O crepúsculo nunca acaba
Se o branco está certo e o preto é lindo
Senhor, diz-me quando é que o brown pode começar.
Digam-me, quando é que o brown pode começar?
(repetir o desvanecimento do til)