Jimmy Webb — The Worst That Could Happen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Worst That Could Happen" de Jimmy Webb.
Letra
Girl, i heard you’re getting married
girl, i heard you’re getting married
this time you’re really sure
and this is the end
they say you really mean it this guy’s the one that makes you feel
so safe, so sane and so secure
and baby if he loves you more than me and baby if he loves you more than me maybe it’s the best thing
maybe it’s the best thing for you
but it’s the worst that could happen to me.
i’m never gettin' married, never gettin' married
you know that’s not my scene
but a girl like you needs to be married
i’ve known all along you couldn’t live forever
in between.
and baby if he loves you more than me and baby if he loves you more than me maybe it’s the best thing
maybe it’s the best thing for you
but it’s the worst that could happen to me.
and girl i don’t really blame you
for having a dream of your own
hey girl i don’t really blame you
a woman like you needs a house and a home.
baby if he really loves you more than me maybe it’s the best thing
maybe it’s the best thing for you
but it’s the worst that could happen to me.
oh girl don’t wanna get married
girl i’m never, never gonna marry
oh it’s the worst thing that could happen
oh girl…
Tradução da letra
Ouvi dizer que te vais casar.
ouvi dizer que te vais casar.
desta vez tens a certeza
e este é o fim
dizem que estás a falar a sério. é este tipo que te faz sentir.
tão seguro, tão são e tão seguro
e se ele te ama mais do que a mim e ao bebé se te ama mais do que a mim talvez seja a melhor coisa
talvez seja o melhor para ti.
mas é o pior que me pode acontecer.
nunca me vou casar, nunca me vou casar
sabes que não é a minha cena
mas uma rapariga como tu precisa de se casar.
sempre soube que não podias viver para sempre.
entre.
e se ele te ama mais do que a mim e ao bebé se te ama mais do que a mim talvez seja a melhor coisa
talvez seja o melhor para ti.
mas é o pior que me pode acontecer.
and girl i don't really blame you
por teres um sonho teu
ei miúda, não te culpo.
uma mulher como tu precisa de uma casa e de uma casa.
querida Se ele te ama mais do que a mim talvez seja a melhor coisa
talvez seja o melhor para ti.
mas é o pior que me pode acontecer.
a rapariga não se quer casar.
rapariga eu nunca, nunca vou casar
é a pior coisa que pode acontecer.
Oh rapariga…