Jimmy Somerville — Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alright" de Jimmy Somerville.
Letra
It was only the lights and the alcohol
But he looked like a porno star
Some kind of adonis
And by my side I saw the angel sigh
As the devil won me over I knew
It was gonna be a wild night
Gonna be a wild night
He would make me feel alright
Make me feel alright
It was only the drugs and an altered mind
I gave myself to the pain
It gave him pleasure
Oh it gave him a pleasure
He made me feel alright
He made me feel alright
Took me to paradise
Made me feel alright
The man made me alright
Made me feel alright
We were riding high to another plane
My eyes were closed
But my mind was open to persuasion
Oh such persuasion
The blood had dried by the morning light
I was coming down but hell
We had such a wild night
Oh we had such a wild night
He made me feel alright
Made me feel alright
You make me feel…
Tradução da letra
Eram só as luzes e o álcool.
Mas parecia uma estrela porno.
Uma espécie de Adónis.
E ao meu lado vi o suspiro do anjo
Como o diabo me conquistou eu sabia
Ia ser uma noite selvagem
Vai ser uma noite selvagem
Ele fazia-me sentir bem.
Faz-me sentir bem
Eram só as drogas e uma mente alterada.
Entreguei-me à dor
Deu-lhe prazer.
Oh isso deu-lhe um prazer
Ele fez - me sentir bem.
Ele fez - me sentir bem.
Levou-me ao paraíso
Fez-me sentir bem.
O homem fez-me bem.
Fez-me sentir bem.
Estávamos a voar alto para outro avião.
Os meus olhos estavam fechados.
Mas a minha mente estava aberta à persuasão.
Que persuasão!
O sangue tinha secado pela luz da manhã
Eu estava a descer, mas que Inferno.
Tivemos uma noite tão selvagem
Oh nós tivemos uma noite tão selvagem
Ele fez - me sentir bem.
Fez-me sentir bem.
Fazes-me sentir…