Jimmy Ruffin — As Long As There Is L-O-V-E, Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Long As There Is L-O-V-E, Love" de Jimmy Ruffin.
Letra
You’ve told me lots times there’s another on your mind
And you say that you find it’s so hard to forget him
No matter how I try, I still envy the guy
Even though I’m sure that I never even met him
But I’ve been lovin' you so long
And my love’s been true, so long, don’t you know
As long as there is L-O-V-E love
And T-I-M-E, time, it’s for sure that I’m
I’m gonna keep on trying
(I'm gonna keep on trying)
I’m gonna keep on trying
(I'm gonna keep on trying)
Every day, yeah
(I'm gonna keep on trying)
Yeah
They say patience is a virtue, so I will not desert you
I realize he hurt you so it’s gonna take some time, now
For you to forget about him and learn to live without him
Don’t doubt me 'cause you doubt him
'Cause we could make some time now
And I’ll be trying hard for you
I need you, baby, yes, I do, don’t you know
As long as there is L-O-V-E, love
And T-I-M-E, time, it’s for sure that I’m
I’m gonna keep on trying
(I'm gonna keep on trying)
I’m gonna keep on trying, baby
(I'm gonna keep on trying)
Every day, yeah
(I'm gonna keep on trying)
Hear what I say, yeah
(I'm gonna keep on trying)
Tradução da letra
Já me disseste muitas vezes que tens outra em mente.
E dizes que é tão difícil esquecê-lo.
Por Mais que tente, ainda invejo o tipo.
Apesar de ter a certeza que nunca o conheci.
Mas há tanto tempo que te amo
E o meu amor é verdade, há tanto tempo, não sabes
Enquanto houver amor
E t-I-M-E, tempo, é certo que estou
Vou continuar a tentar.
(I'm gonna keep on trying)
Vou continuar a tentar.
(I'm gonna keep on trying)
Todos os dias, sim
(I'm gonna keep on trying)
Sim
Dizem que a paciência é uma virtude, por isso não te abandonarei.
Sei que ele te magoou, por isso vai levar algum tempo, agora.
Que te esqueças dele e aprendas a viver sem ele.
Não duvides de mim porque duvidas dele
Porque agora podemos ganhar algum tempo
And i'll be trying hard for you
Preciso de ti, querida, sim, preciso, não sabes
Enquanto houver L-O-V-e, amor
E t-I-M-E, tempo, é certo que estou
Vou continuar a tentar.
(I'm gonna keep on trying)
Vou continuar a tentar, querida
(I'm gonna keep on trying)
Todos os dias, sim
(I'm gonna keep on trying)
Ouve o que eu digo, sim
(I'm gonna keep on trying)