Jimmy Needham — I Am New letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am New" de Jimmy Needham.

Letra

I cling to the veil to no avail without fail
Reaching for the God of Israel in man’s jail
Wailing on my knees and hands to draw the curtain and stand
Thank God for bloody feet and pierced hands, yes
I am new
I am new
And all He says of me is true
I am new
I am new
I hold to the law to stop the fall, to drop the ball to fix it all
Falling on my hands and knees
If these walls could talk, they’d scream
«Release him», O God, release me
I am new, yeah
I am new
And all He says of me is true
I-I-I am new
I-I-I-I-I
I lay by the grave to save, to un-enslave
To make a rich man out of a nave but You saved me
O Jesus, You raised me
How could I ever return
To things that You told me would burn, burn
When will I ever learn
That I-I-I-I
I am new
I am new
And all He says of me is true
I am new
Oh, I am new
And all He says of me is true
And all He says of me is true, yeah
And all He says of me is true
Oh, I am new
I am new
I am new
Oh, You make me new

Tradução da letra

Agarro-me ao véu sem sucesso
Alcançando o Deus de Israel na prisão do homem
Gemendo nos meus joelhos e mãos para tirar a cortina e ficar de pé
Graças a Deus pelos pés ensanguentados e pelas mãos perfuradas, sim.
Eu sou novo
Eu sou novo
E tudo o que ele diz de mim é verdade
Eu sou novo
Eu sou novo
Eu agarro-me à lei para parar a queda, para largar a bola para consertar tudo.
Cair de joelhos
Se estas paredes pudessem falar, gritariam.
"Liberta-o", ó Deus, liberta-me
Eu sou novo, sim
Eu sou novo
E tudo o que ele diz de mim é verdade
Eu-eu-Eu sou novo
EU-EU-EU-EU-EU
Deitei-me junto à sepultura para salvar, para não escravizar
Para fazer de uma nave um homem rico, mas tu salvaste-me.
Ó Jesus, tu criaste-me.
Como poderia eu voltar
A coisas que me disseste que queimariam, queimariam
Quando vou aprender
Que Eu ... Eu ... Eu ...
Eu sou novo
Eu sou novo
E tudo o que ele diz de mim é verdade
Eu sou novo
Oh, eu sou novo
E tudo o que ele diz de mim é verdade
E tudo o que ele diz de mim é verdade, sim
E tudo o que ele diz de mim é verdade
Oh, eu sou novo
Eu sou novo
Eu sou novo
Oh, tu fazes-me Novo