Jimmy Needham — Forgiven And Loved (Low Key-Premiere Performance Plus) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgiven And Loved (Low Key-Premiere Performance Plus)" de Jimmy Needham.
Letra
Tell me I’m forgiven and loved
‘Cause I hear it from the street-corner priests, yes
On how God is love and how man can be clean
But my joy has been on holiday
And my peace has almost passed away
Tell me I’m forgiven and free
Oh, I tried and tried to rectify my hopeless situation
But I bought the lie I still have work to do
Now I’m working nine to five like I can earn my own salvation
But there is no condemnation in You, no-no
Oh whisper to me now that it’s for real
‘Cause in the silence of these walls righteousness lost its appeal
Dirty deeds have done me in
Oh but that can’t stop the faithful Friend
Giving mercy once again as You heal
Here it is, I’m feeling it
Oh-oh, oh I tried and tried to rectify my hopeless situation
But I bought the lie I still have work to do
Now I’m working nine to five like I can earn my own salvation
But there is no condemnation in You
Oh He died, He died to rectify my hopeless situation
And His blood commands my guilt to leave
Now on Calvary I stand
Empty pockets, open hands
Oh there is no condemnation for me
Oh I tried and tried to rectify my hopeless situation
But I bought the lie I still have work to do
Now I’m working nine to five like I can earn my own salvation
But there is no condemnation in You
Child, you’re forgiven and loved
Child, you’re forgiven and loved
Child, you’re forgiven
And child, you are loved
Child, you’re forgiven and loved
Tradução da letra
Diz-me que estou perdoado e amado
Porque ouvi isso dos Padres da esquina, sim.
Sobre como Deus é amor e como o homem pode ser limpo
Mas a minha alegria tem estado de férias
E a minha paz quase morreu
Diz-me que estou perdoado e livre
Tentei corrigir a minha situação desesperada.
Mas comprei a mentira que ainda tenho trabalho a fazer.
Agora estou a trabalhar de nove a cinco como se pudesse ganhar a minha própria salvação.
Mas não há condenação em ti, Não-Não
Sussurra-me agora que é a sério
Porque no silêncio destas paredes a justiça perdeu o seu apelo
As acções sujas fizeram-me em
Oh, mas isso não pode parar o fiel amigo
Dando misericórdia mais uma vez enquanto curas
Aqui está, estou a senti-lo.
Tentei corrigir a minha situação desesperada.
Mas comprei a mentira que ainda tenho trabalho a fazer.
Agora estou a trabalhar de nove a cinco como se pudesse ganhar a minha própria salvação.
Mas não há condenação em ti
Morreu para corrigir a minha situação desesperada.
E o sangue dele ordena que a minha culpa se Vá embora.
Agora no Calvário eu estou
Bolsos vazios, mãos abertas
Oh não há condenação para mim
Tentei corrigir a minha situação desesperada.
Mas comprei a mentira que ainda tenho trabalho a fazer.
Agora estou a trabalhar de nove a cinco como se pudesse ganhar a minha própria salvação.
Mas não há condenação em ti
Filha, estás perdoada e amada
Filha, estás perdoada e amada
Filha, estás perdoada.
E criança, és amada
Filha, estás perdoada e amada