Jimmy Nail — Once Upon A Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon A Time" de Jimmy Nail.
Letra
buy brown besoms buy them when they’re new
buy broom bessoms better never grew
once upon a time we had a lead to follow
well respected men used to show the way
folks would follow on 'cause they believed the promise
well respected men would never betray
now look around it’s hard to see integrity
you ask for direction and they don’t know
once upon a time the sun was shin'n brightly
but once upon a time was a long time ago
once upon a time we built a revolution
big steel wheel roll around the world
ten ships sailed and whaled and delivered
all the food necessary for the boys and girls
then one day came a man with a mission
to take away everything they know
once upon a time was a land for heroes
but once upon a time was a long time ago
once upon a time things were oh so simple
you did a day’s work you got a day’s pay
it didn’t come to much but it kept a wife and children
burned in the lantern that'ld light the way
now all’s left is the story of a memory
the real thing fades with a dying glow
once upon a time this was a land of plenty
but once upon a time was a long time ago
Tradução da letra
compra besoms Castanhos compra-Os quando forem novos
comprar Vassouras é melhor nunca crescer
era uma vez que tínhamos uma pista a seguir
homens respeitados costumavam mostrar o caminho
as pessoas seguiam em frente porque acreditavam na promessa
homens respeitados nunca trairiam
agora olha à tua volta é difícil ver integridade
você pede direção e eles não sabem
era uma vez o sol brilhava
mas era uma vez há muito tempo
era uma vez que construímos uma revolução
grande roda de aço rola ao redor do mundo
dez navios navegaram e balearam e entregaram
toda a comida necessária para os meninos e meninas
então um dia veio um homem com uma missão
para tirar tudo o que sabem
era uma vez uma terra para heróis
mas era uma vez há muito tempo
era uma vez as coisas eram tão simples
fizeste um dia de trabalho tens um dia de salário
não chegou a muito, mas manteve uma esposa e filhos.
queimado na lanterna que ilumina o caminho
agora tudo o que resta é a história de uma memória
a coisa real desaparece com um brilho moribundo
era uma vez uma terra de abundância
mas era uma vez há muito tempo