Jimmy Luxury — Cha Cha Cha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cha Cha Cha" de Jimmy Luxury.
Letra
The big band possesses me from inside out
He’s got class, real clout
The kind they talk about
On the front page of the New York Times
Got the gift of gab in rhyme
Hear his name blow in the wind chimes
Of the Palm Springs patio
Have a martini, maybe one, two or three
Watch a couple of westerns on my color TV
I wear a robe to the packy in the morning to get the paper
The brain behind the caper
Kid don’t bother stealing the hubcaps, steal the whole car
Half measures never ail us nothin', never got us so far
Sipping bath tub gin outta jars
Is it wrong to gamble or just to lose
On this pleasure cruise?
Sitting in the pool hall
Watching all the cool girls
Sitting in the pool hall
Watching all the cool girls
Who’s the brain who concocted such hairball schemes?
I’m living on cloud nine in champagne dreams
Spending thousands, carousing, 100 bucks you wanna bet me?
Dumping plates of spaghetti on my new tuxedo
This cat took a leak in the back of my limo
Nobody knows me like my Yiddish sister Michelle Jacoby
Down at Vegas Night, at the Lion’s Club, I’m going for broke
I’m the kinda guy when I move, y’better watch my smoke
When I’m not shaking hands or kissing babies
I’m down at the senior citizens' home doing a couple numbers for the old ladies
(Cha cha cha) Don’t y’know that I love ya?
(Cha cha cha cha cha) Always thinking of ya
(Cha cha cha) Won’t y’come on be my baby
(Cha cha cha cha cha) Your cha cha cha drives me crazy
Sitting in the pool hall
Watching all the cool girls
Sitting in the pool hall
Watching all the cool girls
Tradução da letra
A grande banda possui-me de dentro para fora
Ele tem Classe, muita influência.
Do tipo que falam
Na primeira página do New York Times
Tenho o dom da palavra em rima
Ouve o seu nome soprar nos espanta-espíritos
Do pátio de Palm Springs
Um martini, talvez um, dois ou três.
Vê alguns westerns na minha TV a cores
Eu uso um robe para o packy de manhã para ir buscar o jornal.
O cérebro por trás da capa
O miúdo não se dá ao trabalho de roubar as tampas, roubar o carro todo.
Meias medidas nunca nos deixam em paz, nunca nos levaram tão longe
Beber gin de banheira de jarros
É errado jogar ou perder
Neste cruzeiro de prazer?
Sentado no salão de bilhar
A ver todas as raparigas fixes
Sentado no salão de bilhar
A ver todas as raparigas fixes
Quem é o cérebro que inventou esses esquemas de bolas de cabelo?
Estou a viver na nuvem nove em sonhos de champanhe
Gastando milhares, farejando, 100 dólares você quer apostar comigo?
Despejar pratos de esparguete no meu novo smoking.
Este gato mijou na parte de trás da minha limusina.
Ninguém me conhece como a minha irmã Iídiche Michelle Jacoby.
Na noite de Las Vegas, no Clube do Leão, vou à falência.
Sou do tipo que quando me mexo, é melhor veres o meu fumo.
Quando não estou a apertar mãos ou a beijar bebés
Estou na casa dos idosos a fazer uns números para as velhotas.
Não sabes que te amo?
Sempre a pensar em ti
Não queres ser o meu bebé?
O teu cha Cha Cha deixa-me louco.
Sentado no salão de bilhar
A ver todas as raparigas fixes
Sentado no salão de bilhar
A ver todas as raparigas fixes