Jimmy LaFave — Bad Bad Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Bad Girl" de Jimmy LaFave.
Letra
She gets up in the morning
Brings me breakfast in bed
She gets up in the morning
Brings me breakfast in bed
Strokes my ego
Massage my head
She’s a bad bad girl
She don’t ever behave
She’s a bad bad girl
She don’t ever behave
She’s a bad bad girl
She gets in trouble every day
She went down to New Orleans
For the Mardi Gras time
She went down to New Orleans
For the Mardi Gras time
Came home smelling like magnolias
And cheap swamp water win
I saw her in Chicago
On the fourth of July
I saw her in Chicago
On the fourth of July
She exploded like a Roman candle
Right across my sky
She’s a bad bad girl
She don’t ever behave
She’s a bad bad girl
She don’t ever behave
She’s a bad bad girl
She gets in trouble every day
In New York City
She took the subway uptown
In New York City
She took the subway uptown
She kinda liked it down there
And started living underground
In Dallas, Texas
She left her cat out in the rain
Dallas, Texas
Left her cat out in the rain
Came in soppin' wet
Scratching like it was insane
She’s a bad bad girl
She don’t ever behave
She’s a bad bad girl
She don’t ever behave
She’s a bad bad girl
She gets in trouble every day
Tradução da letra
Ela levanta-se de manhã.
Traz-me o pequeno-almoço na cama.
Ela levanta-se de manhã.
Traz-me o pequeno-almoço na cama.
Acaricia o meu ego
Massaja-me a cabeça
Ela é uma menina má.
Ela nunca se comporta
Ela é uma menina má.
Ela nunca se comporta
Ela é uma menina má.
Ela mete-se em sarilhos todos os dias.
Ela foi para Nova Orleães.
Pelo tempo do Mardi Gras
Ela foi para Nova Orleães.
Pelo tempo do Mardi Gras
Chegou a casa a cheirar a magnólias.
E a água do pântano barata ganha
Vi-a em Chicago.
Em 4 de julho
Vi-a em Chicago.
Em 4 de julho
Ela explodiu como uma vela romana.
Do outro lado do meu céu
Ela é uma menina má.
Ela nunca se comporta
Ela é uma menina má.
Ela nunca se comporta
Ela é uma menina má.
Ela mete-se em sarilhos todos os dias.
Em Nova Iorque
Ela apanhou o metro no centro da cidade.
Em Nova Iorque
Ela apanhou o metro no centro da cidade.
Ela até gostou lá em baixo.
E começou a viver no subsolo
Em Dallas, Texas
Ela deixou o gato à chuva.
Dallas, Texas
Deixou o gato à chuva.
Entrou encharcado
Coçando como se fosse uma loucura.
Ela é uma menina má.
Ela nunca se comporta
Ela é uma menina má.
Ela nunca se comporta
Ela é uma menina má.
Ela mete-se em sarilhos todos os dias.