Jimmy Jansson — Kan någon säga mig varför letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kan någon säga mig varför" de Jimmy Jansson.
Letra
Chanslös är tiden som inget
Som fången blicken ja fick
Det tränger i hjärtat som springer
Så fort att min själ får en kick
Har aldrig förlorat mitt sinne
Har aldrig förlorat mig själv
Men du har satt eld på mitt inre
Så het så du viker min väg
Nej ingen har fått mig att vandra
Som långt som du, det svär ja på
Har aldrig förut trott att jag varit helt imun
Kan någon säga mig varför?
Hur kan man gått miste om en flicka som du
Vad gjorde ja de för, svara mig nu
Nej jag förstår inte varför
Hur kunde ja missat dig förut
Jag borde ha insett, det blir ja och du
Jag bländas av ljusblåa ögon
Och glömmer det mesta jag tänkt
Jag inser att allting som varit
Har redan min samling förträngt
Nej ingen har fått mig att vandra så långt som du
Det svär jag på
Har aldrig förut trott att jag varit helt imun
Kan någon säga mig varför?
Hur kan man gått miste om en flicka som du
Vad gjorde ja de för, svara mig nu
Nej jag förstår inte varför
Hur kunde ja ha missat dig förut
Jag borde ha insett, det blir ja och du
Allt som jag behöver
Allt som jag vill ha
Finns i dina händer, de vill ja ta
Ja sa om ingenting försvinner
Om allting stannar kvar
Så vill jag att du ger mig, det ja vill ha
Varför
Hur kunde ja gå miste om en tjej som du
V-v-varför, svara mig nu
Varför (varför)
Hur kan man ha gått miste om en flicka som du
Vad gjorde ja de för, svara mig nu (ja svara mig nu)
Kan någon säga mig varför (säg mig varför)
Hur kunde ja missat dig förut
Ja borde ha insett de är jag och du
Kan någon, kan någon säga mig varför?
Tradução da letra
Sem chance é tempo como nada
Como o olhar cativo que tenho
Penetra o coração que corre
Tão rápido a minha alma dá um pontapé
Nunca perdi a cabeça
Nunca me perdi
Mas incendiaste o meu interior.
Tão quente que você dobra meu caminho
Ninguém me fez vaguear
Quanto a ti, jura que sim.
Nunca antes pensei que eu era completamente imun
Alguém me pode dizer porquê?
Como podes perder uma rapariga como tu
Porque é que eles fizeram isso? responde-me agora.
Não, Não percebo porquê.
Como pude sentir a tua falta antes?
Eu devia ter percebido, vai ser sim e tu
Estou deslumbrado por olhos azuis claros
E esquecer a maior parte do que tenho pensado
Sei que tudo o que foi
Já reprimi a minha colecção
Ninguém me fez andar tão longe como tu.
Juro.
Nunca antes pensei que eu era completamente imun
Alguém me pode dizer porquê?
Como podes perder uma rapariga como tu
Porque é que eles fizeram isso? responde-me agora.
Não, Não percebo porquê.
Como pude sentir a tua falta antes?
Eu devia ter percebido, vai ser sim e tu
Tudo o que preciso
Tudo o que eu quero
Estão nas tuas mãos, eles querem sim tomar
Então nada está perdido
Se tudo ficar
Quero que me dês o que eu quero
Porquê
Como poderia ter saudades de uma rapariga como tu?
V-v-porquê, responde-me agora
Porquê?)
Como pudeste perder uma rapariga como tu?
O que é que eles fizeram para, Responde-me agora (sim responde-me agora)
Alguém me pode dizer porquê?)
Como pude sentir a tua falta antes?
Eu devia ter percebido que eles eram eu e tu.
Alguém me pode dizer porquê?