Jimmy Fallon — Cougar Huntin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cougar Huntin'" de Jimmy Fallon.
Letra
I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun.
I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some
I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
Well you know you’re lookin' good now, but your momma’s lookin' finer
I know you turned 22, but I prefer a 69er
Well, up and down the bar she goes a’prowlin' for all to see
She may not be the freshest, but the muffin' ain’t stale to me
I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun.
I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some
I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
Well, I am just a young buck, but I got you in my sight
I’m gonna bag you and stuff you when we get home tonight
Not gonna lead you on 'cause that’s not my trip
But I think there’s more cougars here then a Mercury dealership
I’m goin' huntin', I’m loadin' up my gun.
I’m goin' huntin', yeah. Well I’ma gonna get me some
I’m goin' huntin', got my whiskey and my beer
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
There’s cougars a’loose in the bar and I’m goin' huntin' here
There’s cougars a’loose in the bar… and I’m goin' huntin'…here.
Tradução da letra
Vou caçar, vou carregar a minha arma.
Vou caçar, sim. Bem, vou buscar um pouco.
Vou caçar, tenho o meu uísque e a minha cerveja
Há cougars a'loose no bar e eu vou caçar aqui
Bem, sabes que estás com bom aspecto agora, mas a tua mãe está mais bonita.
Sei que fizeste 22 anos, mas prefiro um 69.
Bem, para cima e para baixo no bar ela faz um 'prowlin' para todos verem
Ela pode não ser a mais fresca, mas o queque não está velho para mim.
Vou caçar, vou carregar a minha arma.
Vou caçar, sim. Bem, vou buscar um pouco.
Vou caçar, tenho o meu uísque e a minha cerveja
Há cougars a'loose no bar e eu vou caçar aqui
Bem, sou apenas um jovem, mas tenho-te na minha vista.
Vou embalar-te e embalar-te quando chegarmos a casa esta noite.
Não te vou enganar porque essa não é a minha viagem.
Mas acho que há mais cougars aqui, depois um concessionário Mercury.
Vou caçar, vou carregar a minha arma.
Vou caçar, sim. Bem, vou buscar um pouco.
Vou caçar, tenho o meu uísque e a minha cerveja
Há cougars a'loose no bar e eu vou caçar aqui
Há cougars a'loose no bar e eu vou caçar aqui
Há cougars a'loose no bar...e eu vou caçar ... aqui.