Jimmy Eat World — Pretty Grids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Grids" de Jimmy Eat World.
Letra
There’s a sound that’s true
But the voice is new
And a half-dancing attempt to learn your name
Right place and time
For the haze and lights
There’s a chance I meet your eyes if I move in Someday we might not bother
Line up the way we should
Why not? The sun just feels too good
Sometimes the right one finds us Who cares why they do?
Why not? We jumped because we could
When the fight is done
And the feelings come
Is it more than what you thought or even want?
No place feels right
For a busy night
However goes the night, it’s what you’ve got
Someday we might not bother
Line up the way we should
Why not? The sun just feels too good
Sometimes the right one finds us Who cares why they do?
Why not? We jumped because we could
All I see is up-close magic
Only sweet because it ends
All I see is up-close magic
Only sweet because it ends
Someday we might not bother
Line up the way we should
Why not? The sun just feels too good
Sometimes the right one finds us Who cares why they do?
Why not? We jumped because we could
Tradução da letra
Há um som que é verdade
Mas a voz é nova
E uma tentativa meio-dançante de aprender o teu nome
Lugar e hora certos
Para a neblina e as luzes
Há uma hipótese de encontrar os teus olhos, se me mudar um dia, talvez não nos incomodemos.
Alinhem - se como devíamos.
Porque não? O sol sabe tão bem
Às vezes a pessoa certa encontra-nos. Quem se importa por que o fazem?
Porque não? Saltámos porque podíamos
Quando a luta acabar
E os sentimentos vêm
É mais do que pensavas ou sequer queres?
Nenhum lugar parece certo
Para uma noite agitada
Seja como for a noite, é o que tens
Um dia podemos não nos incomodar
Alinhem - se como devíamos.
Porque não? O sol sabe tão bem
Às vezes a pessoa certa encontra-nos. Quem se importa por que o fazem?
Porque não? Saltámos porque podíamos
Tudo o que vejo é magia de perto.
Só doce porque acaba
Tudo o que vejo é magia de perto.
Só doce porque acaba
Um dia podemos não nos incomodar
Alinhem - se como devíamos.
Porque não? O sol sabe tão bem
Às vezes a pessoa certa encontra-nos. Quem se importa por que o fazem?
Porque não? Saltámos porque podíamos