Jimmy Eat World — Nothing Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Wrong" de Jimmy Eat World.
Letra
Hold them down our bleeding suspects
(Just because, just 'cause, just who are you?)
Like candle light, burn burn burn, baby
(Burn, burn, whose turn, Who gets a taste today?)
We’ve done nothing wrong,
But we’ve done nothing
We can’t look away,
But we’re just looking
It’s second nature to say,
Hey hey hey, we’ve done nothing wrong!
Turn them off, our blacklist singers
(Don't ask why, don’t cry, don’t make a scene)
A forty-five, spin spin spin, give in
(Spin spin, who wins, who’s not afraid to play?)
We’ve done nothing wrong,
But we’ve done nothing!
We can’t look away,
But we’re just looking in!
It’s second nature to say,
Hey hey hey, we’ve done nothing but —
Nothing but take what’s handed down
Said nothing but words approved to shout
We wanna know that we own the cake we’re eating
Spit it out! Out, out…
Hold them down (burn, burn)
Hold them down our bleeding suspects
Turn them off (turn, turn)
Turn them off our blacklist singers
We’ve done nothing wrong!
We’ve done nothing wrong!
Tradução da letra
Segurem-nos os nossos suspeitos.
(Só porque, só porque, quem és tu?)
Como a luz das velas, queima queima queima queima, querida
(Queimem, queimem, de quem é a vez, Quem tem um gosto hoje?)
Não fizemos nada de mal.,
Mas não fizemos nada.
Não podemos desviar o olhar.,
Mas estamos só a ver.
É uma segunda natureza dizer,
Não fizemos nada de mal!
Desliguem-nos, os nossos cantores da lista negra.
(Don't ask why, don't cry, don't make a scene)
Um quarenta e cinco, spin spin, give in
(Spin spin, who wins, who is not afraid to play?)
Não fizemos nada de mal.,
Mas não fizemos nada!
Não podemos desviar o olhar.,
Mas estamos só a olhar para dentro!
É uma segunda natureza dizer,
Hey hey hey hey, nós não fizemos nada a não ser —
Nada além de pegar o que é entregue
Não disse nada além de palavras aprovadas para gritar
Queremos saber que somos donos do bolo que estamos a comer.
Desembucha! Fora, fora…
Segura-os (queima, queima))
Segurem-nos os nossos suspeitos.
Desliga-os.)
Desliguem os nossos cantores da lista negra.
Não fizemos nada de mal!
Não fizemos nada de mal!